Indiferença

Indiferencia

Indiferença

Ya no hablamos más de amor,A gente já não fala mais de amor,
Ya no nos importa nada,A gente já não liga mais pra nada,
Ya no sabes de mis noches,Você não sabe mais das minhas noites,
Si llego temprano o de madrugada...Se chego cedo ou de madrugada...

Ya no eres como solías ser,Você já não é mais como era antes,
Tu cuerpo ya no quiere saber de mí,Seu corpo já não quer saber do meu,
Ya no sabes de mis problemas,Você não sabe mais dos meus problemas,
Ni me dejas resolver los tuyos.Nem me deixa resolver os seus!

No dejes que todo termine así,Não deixe tudo se acabar assim,
Sé que aún hay amor,Eu sei que ainda existe amor,
No vale la pena, intenta entender,Não vale a pena, tente entender,
¡La vida no tiene gracia sin ti!A vida não tem graça sem você!

Recuerdas cuando nos conocimos,Lembra quando nós nos conhecemos,
Había más deseo en tu mirada,Havia mais desejo em seu olhar,
Aquel beso apasionado nuestro,Aquele nosso beijo apaixonado,
Y una loca voluntad de amarnos...E uma vontade louca de se amar...

Hoy todo eso se está muriendo,Hoje tudo isso está morrendo,
Lo que era hermoso ya no tiene valor,O que era lindo já não tem valor,
Tú con esa indiferencia tuya,Você com essa sua indiferença,
¡Vas matando poco a poco nuestro amor!Vai matando aos poucos nosso amor!

No dejes que todo termine así...Não deixe tudo se acabar assim...