Soldado Ferido

Soldado herido

Soldado Ferido

Mi historia es como una Biblia, es pan de cada díaA minha história é tipo bíblia, é pão de cada dia
Imposible contar toda esta forma de poesíaImpossível contar toda desta forma de poesia
Pero vale un pez en la mano que mil para pescarMas vale mais um peixe na mão do que mil por pescar
Si te gusto, adelante y si no lo haces, me dejarásSe me curtes vai em frente e se não, vais deixar

Vine del gueto, ya sabes lo que importa mencionarEu vim do guetto, vocês sabem o que importa referir
Me entrené solo, pero hoy hice las maletas para ir arribaTreinei-me sós mas hoje fui empacotado pra subir
Fueron batallas y batallas, sangre en el caminoForam batalhas e batalhas, sangue na estrada
Entonces Dios me habló como si no luchara por nadaDepois Deus falou comigo tipo não luta para nada

Haz que tu sueño cuente y trata de encontrar tu comodidadFaça valer o teu sonho e tente achar o teu conforto
Porque un soldado herido es peor que un soldado muertoPois um soldado ferido é pior que um soldado morto
Mis amigos me dejaron, y los trato falsosOs meus amigos me deixaram e eu os trato de falsos
Algunos de ellos murieron en la guerrilla, mi alféizar apoyaUns morreram na guerrilha, os meus suportes dos enxalsos

No soy culpable, nadie lo es, estoy viviendo mi vidaNão sou culpado, ninguém é, estou a viver a minha vida
Mi consejero es mi arma y la bala me da la puntaMeu conselheiro é minha arma e a bala dá me a dica
No disparo por todas partes, tengo un objetivo principalNão disparo pra todo lado, tenho alvo principal
Si te queda el zapato, vas a ser muy maloSe a carapuça te serviu, vais se dar muito mal

Me golpearon, no moríFui espancado, não morri
Fui humillado y sonreíFui humilhado e sorri
Me dispararon y me caíFui baleado e caí/
En la basura que vivíNo lixo eu vivi
Incluso herido, estoy aquí hasta cerrar la misiónMesmo ferido estou aqui, até trancar a missão
Rendirse no se dará por vencido, aprendí la lecciónDesistir não vai dar, eu aprendi a lição

Vi la luz de mi sangre, brotando sobre mi brazoVi meu sangue a iluminar, a jorrar por todo braço
La fuerza para luchar, para agotar a cada pasoA força de lutar, a esgotar em cada passo
Pero un hombre es Cristo con la actitud de un hombre de raza negraMas um gajo é de cristo com atitude de um negraço
Confié en mí mismo para siempre y alineé una nueva líneaConfiei em mim para sempre e alinhei novo traço

Hoy puedo ir a la lucha para poner comida sobre la mesaHoje consigo ir a luta pra pôr comida na mesa
Si me atacas, te atacaré, en defensa propiaSe me atacas eu te ataco, em legítima defesa
No me dejes morir, no soy pobre sólo hay pobrezaNão me deixem morrer, não estou pobre só há pobreza
Y si no quieres ayudarme, no me hables de bondadE se não querem me ajudar, não me falem de gentileza

Dicen que no debería alardear, porque algún día sufriréDizem que não devo ostentar,porque um dia vou sofrer
Sólo te muestro lo que tengo, para un estímulo de quererEu só mostro o que tenho, por um estímulo de querer
He sufrido desde que era un niño, y no tengo miedo de esoEu sofri desde puto, e disso não tenho medo
Pregúntale a StarBoss, no llevo esta basura a mi pechoPerguntem StarBoss, esse papo não levo ao peito

Soy bizz en ganar, tengo foco, fuerza y feEu estou bizz em vencer, tenho foco, força e fé
Incluso los heridos no tiene manera, esta guerra kuia bwéMesmo ferido não tem como, essa guerra kuia bwé
Pronto pondré a Gené delante de mí con un trípodeDentro em breve, vou pôr Gené, na minha frente com tripé
Hacer lo imposible, poner al mundo en una tapaA fazer o impossível, pondo o mundo a sacar boné