Nagasaki

Nagasaki

Heiße Ingwer und DynamitHot ginger and dynamite
Nichts als das in der NachtThere's nothing but that at night
Zurück in NagasakiBack in nagasaki
Wo die Kerle Tabak kauenWhere the fellers chew tobaccy
Und die Frauen wicky-wackyAnd the women wicky-wacky
Woo.Woo.

Die Art, wie sie unterhaltenThe way they can entertain
Könnte einen Sturm beschleunigenWould hurry a hurricane
Zurück in NagasakiBack in nagasaki
Wo die Kerle Tabak kauenWhere the fellers chew tobaccy
Und die Frauen wicky-wackyAnd the women wicky wacky
Woo.Woo.

In FujiamaIn fujiama
Bekommst du eine MamaYou get a mama
Dann steigen deine Sorgen.Then your troubles increase.
In einer PagodeIn a pagoda
Bestellt sie LimonadeShe orders soda
Da-da-da-da-da-da-da. garantiert.Da-da-da-da-da-da-da. guarantees

Sie küssen und umarmen nettThey kissy and huggy nice
Bei Jingo! Es ist den Preis wert.By jingo! i'ts worth the price.
Zurück in NagasakiBack in nagasaki
Wo die Kerle Tabak kauenWhere the fellers chew tobaccy
Und die Frauen wicky-wackyAnd the women wicky-wacky
Woo.Woo.

(orchestrale Einlage)(orchestral interlude)

Sie geben dir eine Kutsche umsonstThey give you a carriage free
Das Pferd ist ein JapanerThe horse is a japanee
Zurück in NagasakiBack in nagasaki
Wo die Kerle Tabak kauenWhere the fellers chew tobaccy
Und die Frauen wicky-wackyAnd the women wicky-wacky
Woo.Woo.

Sie setzen dich auf den BodenThey sit you on the floor
Und zerschmettern dich ohne EndeAnd splinter you galore
Zurück in NagasakiBack in nagasaki
Wo die Kerle Tabak kauenWhere the fellers chew tobaccy
Und die Frauen wicky-wackyAnd the women wicky-wacky
Woo.Woo.

Mit süßem KimonoWith sweet kimono
Versuchte ich sie anzurufenI tried to phone 'er
Und fand die Leitung besetztAnd found the number engaged
In einer PagodeIn a pagoda
Bestellt sie LimonadeShe orders soda
Ba-da-da-da-da-da. garantiert.Ba-da-da-da-da-da. guaranteed.

Du musst dich einfach deinem Alter entsprechend verhaltenYou just have to act your age
Oder landest in einem KäfigOr wind up inside a cage
Zurück in NagasakiBack in nagasaki
Wo die Kerle Tabak kauenWhere the fellers chew tobaccy
Und die Frauen wicky-wackyAnd the women wicky-wacky
Woo.Woo.

(gonella improvisiert für eine Zeile)(gonella ad libs for one line)
In einer PagodeIn a pagoda
Bestellt sie LimonadeShe orders soda
Ba-da-da-da-da-da. garantiert.Ba-da-da-da-da-da. guaranteed.

Wenn die Mädchen Ju-Jitsu machenWhen the girls ju jitsu
Scheint es, als hätte dich ein Bus erwischtSeems like a bus hit you
Zurück in NagasakiBack in nagasaki
Wo die Kerle Tabak kauenWhere the fellers chew tobaccy
Und die Frauen wicky-wackyAnd the women wicky-wacky
Woo.Woo.

Zurück in NagasakiBack in nagasaki
Wo die Kerle Tabak kauenWhere the fellers chew tobaccy
Und die Frauen wicky-wackyAnd the women wicky-wacky
Woo.Woo.