J'ai Déconné (Remix)

La regué (Remix)

J'ai Déconné (Remix)

Es el remixC'est le remix
Es Djany, ehC'est Djany hé
Hola, ¿quién es? No te escuchoAllo, c'est qui je n'entends pas
Hola, ¿por qué cambias de voz?Allo, pourquoi tu changes de voix
Te enteras de mis novedadesTu prends d'mes nouvelles
Pero, ¿qué está pasando?Mais qu'est-ce qui se passe
¿Ah, sí? ¿Habrías visto a mi gemela?Ah bon t'aurais vu ma jumelle
Eso es lo que te angustiaC'est ça qui t’angoisse
Por ti lo di todoPour toi j'ai tout donné
Y a pesar de todo, amigo, fallasteEt malgré tout ça mon gars tu as fauté
Ah, la pasé mal, hoy me pides que vuelvaAh j'ai galéré, aujourd'hui tu m'demandes de me retourner
No hay esperanza, tú y yoIl n'y a plus d'espoir, toi et moi
Se acabó, se acabó, es mejor asíC'est fini c'est fini c'est mieux comme ça
Tenías demasiada sed, ahora asumes que se acabóTu avais trop soif, maintenant tu assumes ça s'arrête là
No puedo negarlo, pensabaNon je n'peux, pas le nier je pensais
Que no iba a superarloPas que j'allais m'en remettre
Ahora te puedo asegurarMaintenant je peux t'assurer
Que sin ti mi vida es mucho más bellaQue sans toi ma vie est tellement plus belle
Me alejé, me alejé de tiJ'ai décalé, de toi j'me suis décalé
Te equivocaste, me despegué de tiT'as déconné, de toi j'me suis décollée
Me dices esto y aquello, ya no contesto tus llamadasTu me dis ci ceci cela, j'prends plus tes appels
Te lo ruego, déjalo, ya no contesto tus llamadasJe t'en supplie arrête-moi ça, j'prends plus tes appels
Hola, oh, oh, oh, no me digas que eres tú de nuevoAllo oh oh oh, me dis pas qu'c'est encore toi
No hay querida, esta vez no me tendrásY'a pas d'chérie coco, cette fois tu ne m'auras pas
¿Dónde están todas tus chicas que me ponían mal?Où sont toutes tes gos, qui me mettaient en bad
Yo no tengo tu tiempo, me voyMoi j'ai pas ton Time j'y go
Te estás pasando, estás realmente enfermoTu forces t'es vraiment malade
Pero estás al borde de la locuraMais tu pètes un câble
No me hables como si estuviéramos juntosMe parle pas comme si on était ensemble
Es el colmoC'est quand même le comble
Me molestas cuando me hago las uñasTu m'déranges quand je fais mes ongles
Sí, se acabó, no lo has entendido después de todo este tiempo, sí, sí, síOui, c'est fini, t'as pas saisi depuis le temps ouais ouais ouais
No volveré, no volveré, mi corazón está ocupadoJ'reviendrai pas, j'reviendrai pas, mon cœur est pris
Ay, ay, ay, mi corazón está enterradoAïe aïe aïe motema est sepeli
Ay, ay, ay, ay, ay, Jesús está en controlAïe aïe aïe aïe aïe yesu à pamboli

Me alejé, me alejé de tiJ'ai décalé, de toi j'me suis décalé
Te equivocaste, me despegué de tiT'as déconné, de toi j'me suis décollée
Me dices esto y aquello, ya no contesto tus llamadasTu me dis ci ceci cela, j'prends plus tes appels
Te lo ruego, déjalo, ya no contesto tus llamadasJe t'en supplie arrête-moi ça, j'prends plus tes appels
Sabes muy bien que te equivocasteTu sais très bien que t'as déconné
Desde entonces, sabes que me caséDepuis tu sais j'me suis mariée
Y hasta tuve un hermoso bebéEt j'ai même eu un beau bébé
No te preocupes, sabes que te he perdonadoT'inquiète tu sais je t'ai pardonné
Sin rencores ni arrepentimientosPas de rancunes ni de regrets
No creas tampoco que he olvidadoCrois pas non plus que j'ai oublié
Me alejé, me alejé de tiJ'ai décalé, de toi j'me suis décalé
Te equivocaste, me despegué de tiT'as déconné, de toi j'me suis décollée
Me dices esto y aquello, ya no contesto tus llamadasTu me dis ci ceci cela, j'prends plus tes appels
Te lo ruego, déjalo, ya no contesto tus llamadasJe t'en supplie arrête-moi ça, j'prends plus tes appels
Me alejé, me alejé de tiJ'ai décalé, de toi j'me suis décalé
Te equivocaste, me despegué de tiT'as déconné, de toi j'me suis décollée
Me dices esto y aquello, ya no contesto tus llamadasTu me dis ci ceci cela, j'prends plus tes appels
Te lo ruego, déjalo, ya no contesto tus llamadasJe t'en supplie arrête-moi ça, j'prends plus tes appels
Hermana, solo se vive una vezMa sœur on ne vit qu'une fois
Debes pensar en ti, así que haz la elección correctaFaut qu'tu penses à toi donc fais le bon choix
Hermana, solo se vive una vezMa sœur on ne vit qu'une fois
No pierdas tu tiempo, tranquila, todo estará bienNe perds pas ton temps t'inquiète ça ira
Hermana, solo se vive una vezMa sœur on ne vit qu'une fois
Debes pensar en ti, así que haz la elección correctaFaut qu'tu penses à toi donc fais le bon choix
Hermana, solo se vive una vezMa sœur on ne vit qu'une fois
No pierdas tu tiempo, tranquila, todo estará bienNe perds pas ton temps t'inquiète ça ira
Si no es así, hay que cambiarCi c'est pas ça, faut décaler