Azedo e Amargo

Ácido y amargo

Azedo e Amargo

Ella ha venido
Ela é chegada
En ácido y amargo
Em azedo e amargo
La leche con sal
Leite com sal
Y otras cabras
E outros bodes
Planta sería si se tratara de
Se ela fosse planta seria
El yo-nadie-puede
A comigo-ninguém-pode
En el pelo
Em seus cabelos
El arco de la cinta
A curva da fita
Tiene la flor de la mañana
Prende a flor da madrugada
Pero usted ve las uñas
Mas nas unhas se vê
¿Cuánto se ve afectado, invocado
O quanto é aflita, invocada
Por el bien
Por amor
Camino en
Ando por onde for
¿Por qué hacéis lo que es
Por você faço o que for
Para vivir
Pra viver
Vengamos
Deixa vir
Dime a dónde ir
Diz-me por onde ir
Persecución
Corre atrás
Para tener más preguntas!
Pra não ter dúvidas mais!
Verga este rasgo
Verga esse traço
Que conduce a la soledad
Que a induz à solidão
Deje un abrazo
Deixa que um abraço
En su ola de calor
Em sua onda de calor
La revelación, la luz,
A revele, leve,
Una capacidad de hasta ilusión ...
Apta até pra ilusão...
Sueño que camina
Sonho percorrê-la
Por las carreteras locales
Por estradas vicinais
Conozca el interior
Conhecer por dentro
Como la luz en la granja
Como a luz nos cafezais
Que lo contiene y lo han
Pra contê-la e tê-la
En las hojas en blanco
Nos lençóis vazios
De mis penas.
Dos meus ais.