Carnaval No Rio

Carnaval in Rio

Carnaval No Rio

Wie kijkt naar het gezichtQuem vê cara
Ziet niet hoe laat het isNão vê que horas são
Al komt de hand al dichterbijJá vem passando a mão
Ik ben niet zo'n typeNão sou dessas
Als jij denkt dat ik benQue você tá pensando

Je wilt me doen gelovenVocê quer me parecer
Dat je een grote jongen bentUm lobão
Doe me een plezierFaça favor
En kijk niet naar meDe não me olhar
Alsof je me wilt opetenComo quem quer devorar

Geef het opDesista de vez
Om me te veroverenDe me conquistar
De eigenaar van mijn hartO dono do meu coração
Is puur en DuitsÉ puro e alemão
Die heeft beslotenCismou de passar
Carnaval in Rio te vierenO carnaval no rio

En sinds ik je kenE desde que lhe conheço
LuilakVadio
Jij bent de laatsteVocê é o último
Waar ik aan denkEm quem pensarei
Water dat ik niet zal drinkenÁgua que não beberei

Wie ben jij?Quem é você?
Dat weet ik nietEu não sei
Ga maar op zoek naar jouw soortVá procurar a sua laia
Als je het wilt wetenSe queres saber
Ik kom van een andere kustEu sou de uma outra praia

Kom niet met die praatjes!Não vem com essa conversa!
Mijn naam is IngridMeu nome é Ingrid
Mijn naam is IngridMeu nome é Ingrid