E Que Deus Ajude

And May God Help

E Que Deus Ajude

ParaparaParapara
I'm going to change professionEu vou mudar de profissão
I'm going to be a singerEu vou ser cantor
I'm going to Rio de Janeiro BISEu vou pro Rio de Janeiro BIS
On the Brazilian ExpressNo Expresso Brasileiro
in the month of Februarypelo mês de fevereiro
I'm tired of being a blacksmithJá cansei de ser ferreiro
Mr. Doctor, oh Mr. DoctorSeu doutor, oh seu doutor

My Alagoan soundO meu som alagoano
Conquered AmericanConquistou americano
coming from the United Statesvivo vindo dos Estados Unidos

And to know my whereaboutsE pra saber meu paradeiro
There in Rio de JaneiroLá no Rio de Janeiro
I consulted my patron saintConsultei meu padroeiro
My friendMeu amigo
My friend, my friendO meu amigo, o meu amigo
said:falou:
Go with faith and GodVá com fé e Deus
And may God helpE que Deus ajude
May God take care of youQue Deus te cuide
God does not deceiveDeus não ilude