Se Não Valorizar

Als Je Me Niet Waardeert

Se Não Valorizar

Als je me niet waardeertSe nao valorizar
Verlies je me zeker wetenCom certeza você vai me perder
Hoewel ik echt van je houEmbora eu te amo sim
Zweer dat ik het niet ga pikkenEu juro não vou suportar
Te zien hoe je me bedriegtVer você me enganar
Ik ben klaar met vergevenCansei de perdoar
Luister goed naar wat ik zegSe liga no que vou dizer
Ik hou meer van mezelf dan van jouMe amo mais do que a você

WaaromPor que
Je negeerde mijn gevoelensVocê esnobou meus sentimentos
Daarna kwam je terug met je klachtenDepois voltou com seus lamentos
Maar nu zie ikMais agora vi
Dat het niet waard was om zoveel van je te houdenQue não valia a pena te amar tanto assim

WaaromPor que
Elke keer als ik je accepteerdeToda vez que eu te aceitava
Kwame je weer met je strekenVocê vinha e aprontava
Alleen ik weet wat ik heb doorgemaakt, heb stil geledenSó eu sei o que eu passei sofri calada
Je verliest me als je me niet waardeertVai me perder se não valorizar

Ik hou-hou van jeAmo-amo você
Maar als je me niet waardeertMas se nâo valorizar
Verlies je meVai me perder
Dat kan je zeker wetenPode ter a certeza

Ik hou-hou van jeAmo-amo você
Maar als je me niet waardeertMas se não valorizar
Verlies je meVai me perder

Denk goed na, ik ben niet het type om te vergevenPense bem não sou mulher de perdoar
Met mij, als het niet werkt, bye-byeComigo se não deu bay-bay
Het is genoeg, ik wil je niet meerChega não te quero mais

Sorry, maar zo ben ikDesculpa mas eu sou assim
Ik laat je niet over me heenlopenNão te deixo pisar em mim
Luister goed naar wat ik zegSe liga no que vou dizer
Ik hou meer van mezelf dan van jouMe amo mais do que a você

WaaromPor que
Je negeerde mijn gevoelensVocê esnobou meus sentimentos
Daarna kwam je terug met je klachtenDepois voltou com seus lamentos
Maar nu zie ikMas agora vi
Dat het niet waard was om zoveel van je te houdenQue nao valia a pena te amar tanto assim

WaaromPor que
Elke keer als ik je accepteerdeToda vez que eu te aceitava
Kwame je weer met je strekenVocê vinha e aprontava
Alleen ik weet wat ik heb doorgemaakt, heb stil geledenSó eu sei o que eu passei sofri calada
Je verliest me als je me niet waardeertVai me perder se não valorizar

Ik hou-hou van jeAmo-amo você
Maar als je me niet waardeertMas se não valorizar
Verlies je meVai me perder
Dat kan je zeker wetenPode ter a certeza

Ik hou-hou van jeAmo-amo você
Maar als je me niet waardeertMas se não valorizar
Verlies je meVai me perder

Ik gaf mijn hartEntreguei o coração
Je speelde ermee, alles was een illusie voor mijVocê brincou foi tudo uma ilusão pra mim
Ik weet dat het zo wasSei que foi assim
Het spijt me, mijn liefdeSinto muito meu amor
Maar jouw tijd is om.Mas o seu tempo acabou