Suscríbete
Visualizaciones de la letra 186.836

Gatinho Bonitinho

Banda Djavú

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gatinho Bonitinho

Esta noite me disseram que te viram por aí
Desfilando, a paquerar, doidinho pra seduzir
Procurei me informar, corri para perguntar
DJ Juninho Portugal disse que isso era normal

Gatinho bonitinho, o que será que aconteceu?
Entreguei meu coração, mas você me esqueceu
Você não era príncipe, era sapo, me enganei
Com maciota light
Vou desprezar você, amor
Vou desprezar você, amor

Chegou com a cara de mansinho, veio me pedir carinho
Acho que não entendeu quando você me perdeu
Esse tipo metido a gabola eu já tô correndo fora
Essa noite vou dançar, com maciota me esbaldar

Gatinho bonitinho, o que será que aconteceu? Te entreguei meu coração, mas você me esqueceu
Você não era príncipe, era sapo, me enganei
Com maciota light
Vou desprezar você, amor
Vou desprezar você, amor

Ciranda, cirandinha, vamos todos cirandar
Vamos dar a meia volta, volta e meia vamos dar
O anel que tu me destes era vidro e se quebrou
O amor que tu me tinhas era pouco e se acabou

Gatinho bonitinho, o que será que aconteceu?
Gatinho bonitinho, o que será que aconteceu?

Cute Kitten

I was told tonight that they saw you around
Parading around, flirting, eager to seduce
I tried to find out more
I ran to ask DJ Juninho Portugal, and he said that was normal

Cute little kitty, what could have happened?
I gave you my heart, but you forgot me
You weren't a prince, you were a frog, I was mistaken
With soft light
I'm going to despise you, love
I'm going to despise you, love

He arrived with a gentle face, asking me for affection
I think you didn't understand when you lost me
This guy is a total jerk, I'm running away!
Tonight I'm going to dance softly and have a blast

Cute little kitty, what could have happened? I gave you my heart, but you forgot me
You weren't a prince, you were a frog, I was mistaken
With soft light
I'm going to despise you, love
I'm going to despise you, love

Ring around the rosie, let's all dance in a circle, let's turn halfway around, let's turn around and around
The ring you gave me was glass, and it broke
The love you had for me was little, and it's gone

Cute little kitty, what could have happened?
Cute little kitty, what could have happened?

Escrita por: Dj Maluquinho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lucas y traducida por Regiane. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banda Djavú y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección