Minha Mulher Não Deixa Não

Mi Mujer No Me Deja

Minha Mulher Não Deixa Não

DJ Juninho Portugal, ¿quieres beber? No, no quieroDJ Juninho Portugal você quer beber? Não, não quero não
¿Por qué no quieres? Por nadaNão quer porque? Por nada não
¿Vamos a divertirnos? Han, hanVamos zuar? Han, han
No puedo, no quiero, mi mujer no me deja, no puedo, no quieroVou não posso não, quero não, minha mulher não deixa não, posso não quero não

Oh DJ Juninho Portugal, ¿qué fue lo que pasó?Ó DJ Juninho Portugal, o que foi que aconteceu?
No sé, pero Juninho, te vas a quedar en casa, ¿verdad?Sei não, mas Juninho, você vai ficar em casa, meu?
¿Y yo qué hago?E eu faço o que?
¡Ah, entonces quédate ahí! ListoA então fica ai! Pronto

¿Y qué onda Bob, vamos a la disco?E aí Bob, vamos pra boate?
No voy, ¿vamos a ver a las chicas en la fiesta?Vou não, vamos ver a mulherada, na balada?
No puedo, vamos a tomar una cerveza bien fríaNão posso não, vamos tomar uma cerveja bem gelada
No voy, no puedo, no quiero, mi mujer no me deja, no quiero, no puedoVou não, posso não, quero não, minha mulher não deixa não, quero não, posso não

¿Y Silvana, dónde están los chicos?E aí Silvana, cadê os meninos?
Nádila, el lugar de un hombre es en casaNádila lugar de homem é em casa
¿Estás esperando qué? Vamos a la fiestaEstá esperando o que? Vamos pra farra
Voy en un ratoDemoro

Nádila, ¿vamos a la fiesta?Nádila vamos pra festa?
Sí, claroVamos sim
¿Tu marido te deja?Seu marido deixa?
No te preocupes, él no manda en míNão se preocupe que ele não manda em mim
¿Puedes salir de juerga?Você pode ir pra gandaia?
Sí, claroPosso sim
Voy, quiero, aquí el hombre no manda en mí, voy, quieroVou sim, quero sim, homem aqui não manda em mim, eu vou sim, quero sim

Ey Silvana, ¿la fiesta está buena?Ei Silvana a farra tá boa?
Sí, está genial, ¡la noche es nuestra!Tá sim, a noite é nossa!
Sí, ¿te estás divirtiendo?É sim, você tá curtindo?
Demasiado, DJ Rike, suelta el ritmoDemais DJ Rike, solta o som
Voy, puedo, quiero, aquí el hombre no manda en mí, voy, quieroVou sim, posso sim, quero sim, homem aqui não manda em mim, eu vou sim, quero sim