Saia e Bicicletinha

Jupe et Petite Bicyclette

Saia e Bicicletinha

Banda Djavú, le rythme entraînant !Banda Djavú, a batida envolvente!
C'est un show !É show!

Elle sort en jupe, sur sa petite bicycletteEla sai de saia, de bicicletinha
Une main sur le guidonUma mão vai no guidão
Et l'autre cachant sa culotteE a outra tapando a calcinha

Elle sort en jupe, sur sa petite bicycletteEla sai de saia, de bicicletinha
Une main sur le guidonUma mão vai no guidão
Et l'autre cachant sa culotteE a outra tapando a calcinha

Elle sort en jupe, sur sa petite bicycletteEla sai de saia, de bicicletinha
Une main sur le guidonUma mão vai no guidão
Et l'autre cachant sa culotteE a outra tapando a calcinha

Elle sort en jupe, sur sa petite bicycletteEla sai de saia, de bicicletinha
Une main sur le guidonUma mão vai no guidão
Et l'autre cachant sa culotteE a outra tapando a calcinha

Ça me donne des frissons quand elle pédaleDá um arrepio quando ela sai pedalando
Mais y'a une main devant, qui gêne toujoursMas tem uma mão na frente, que tá sempre atrapalhando
On dirait qu'elle a peur que le perroquet s'envoleParece que tem medo do periquito voar
C'est pour ça qu'elle n'arrête pas de cacherPor isso que ela não para de tampar

J'en peux plus de cette situationEu não aguento mais essa situação
Libérons tout, enlevons cette mainVamos liberar geral, tirar essa mão
Mets ta jupe et viens dans la rue, sur ta bicycletteBota a saia e vem pra rua, na sua bicicletinha
Je veux voir la couleur de ta culotteEu quero ver a cor da sua calcinha

Elle sort en jupe, sur sa petite bicycletteEla sai de saia, de bicicletinha
Une main sur le guidonUma mão vai no guidão
Et l'autre cachant sa culotteE a outra tapando a calcinha

Elle sort en jupe, sur sa petite bicycletteEla sai de saia, de bicicletinha
Une main sur le guidonUma mão vai no guidão
Et l'autre cachant sa culotteE a outra tapando a calcinha

Elle sort en jupe, sur sa petite bicycletteEla sai de saia, de bicicletinha
Une main sur le guidonUma mão vai no guidão
Et l'autre cachant sa culotteE a outra tapando a calcinha

Elle sort en jupe, sur sa petite bicycletteEla sai de saia, de bicicletinha
Une main sur le guidonUma mão vai no guidão
Et l'autre cachant sa culotteE a outra tapando a calcinha

Wow !Wow!
Djavú !Djavú!

Elle sort en jupe, sur sa petite bicycletteEla sai de saia, de bicicletinha
Une main sur le guidonUma mão vai no guidão
Et l'autre cachant sa culotteE a outra tapando a calcinha

Elle sort en jupe, sur sa petite bicycletteEla sai de saia, de bicicletinha
Une main sur le guidonUma mão vai no guidão
Et l'autre cachant sa culotteE a outra tapando a calcinha

Elle sort en jupe, sur sa petite bicycletteEla sai de saia, de bicicletinha
Une main sur le guidonUma mão vai no guidão
Et l'autre cachant sa culotteE a outra tapando a calcinha

Elle sort en jupe, sur sa petite bicycletteEla sai de saia, de bicicletinha
Une main sur le guidonUma mão vai no guidão
Et l'autre cachant sa culotteE a outra tapando a calcinha

Ça me donne des frissons quand elle pédaleDá um arrepio quando ela sai pedalando
Mais y'a une main devant, qui gêne toujoursMas tem uma mão na frente, que tá sempre atrapalhando
On dirait qu'elle a peur que le perroquet s'envoleParece que tem medo do periquito voar
C'est pour ça qu'elle n'arrête pas de cacherPor isso que ela não para de tampar

J'en peux plus de cette situationEu não aguento mais essa situação
Libérons tout, enlevons cette mainVamos liberar geral, tirar essa mão
Mets ta jupe et viens dans la rue, avec ta bicycletteBota a saia e vem pra rua, com sua bicicletinha
Je veux voir la couleur de ta culotteEu quero ver a cor da sua calcinha

Elle sort en jupe, sur sa petite bicycletteEla sai de saia, de bicicletinha
Une main sur le guidonUma mão vai no guidão
Et l'autre cachant sa culotteE a outra tapando a calcinha

Elle sort en jupe, sur sa petite bicycletteEla sai de saia, de bicicletinha
Une main sur le guidonUma mão vai no guidão
Et l'autre cachant sa culotteE a outra tapando a calcinha

Elle sort en jupe, sur sa petite bicycletteEla sai de saia, de bicicletinha
Une main sur le guidonUma mão vai no guidão
Et l'autre cachant sa culotteE a outra tapando a calcinha

Elle sort en jupe, sur sa petite bicycletteEla sai de saia, de bicicletinha
Une main sur le guidonUma mão vai no guidão
Et l'autre cachant sa culotteE a outra tapando a calcinha

Wow !Wow!
Djavú !Djavú!