Inicio da resiliencia

Comienzo de la resiliencia

Inicio da resiliencia

En el principioNo princípio
En el principioNo princípio
Era el verbo!Era o verbo!

En el principio creó DiosNo princípio criou Deus
El cielo y la tierraO céu e a terra
Era sin forma y vacíaEra sem forma e vazia
Y en ella había oscuridadE nela havia treva

Sobre la faz del intelectualismoSobre a face do intelectualismo
Están, levántate muchachoEstão, erga- te rapaz
Y lucha contra el sentimientoE luta contra sentimento
Que desvanece la relaciónQue desvanece a relação

Y no mires hacia atrásE não olhes para atrás
Sabio de ArquímedesSabio de arquimedes
En la conservación de energíaNa conservação de energia
Lo que el espíritu observaO que o espírito observa

En su forma analógicaNa sua forma analógica
Los principios racionalesOs princípios racionais
En la identificaciónNa identificação
Lo que es, esO quê é, é
Lo que no es, no esO que não é, não é
Y todo lo que existeE tudo quanto existe
Tiene su razón de serTem sua razão de ser
Este es el rudimentoEste é o rudimento

Que cicatriza la trayectoriaQue cicatriza a trajetória
La primera etapa de la vidaA primeira etapa da vida
(¡Heyb dólar buen presagio(Heyb dollar bom presságio
La escuela expresiva)A escola expressiva)

¡Sí!Yeeh!
Y el prisma por la acciónE o prisma pela ação
¡Demos gracias a Dios!Dê gracas à Deus!
Y el prisma por la acciónE o prisma pela ação
¡Demos gracias a Dios!Dê gracas à Deus!

Resignado, conformadoResignado, conformado
Juntos somos la resilienciaJuntos somos à resiliência
Ante factores socialesPerante fatores sociais
O condiciones adversasOu condições adversas

¡Epa!Yho!
Mi vida es una miseriaMinha vida é uma miséria
Y no va a ninguna parteE não vai a lado nenhum
Con escenas pendientesCom bwedê cenas pendentes
Que resuelvo solo con dineroQue resolvi é só kumbu

Cuido de mi vida soloCuido da minha vida sozinho
Sin nadie que me cuideSem ninguém para me cuidar
A veces también voy a la iglesiaAs vezes também vou a igreja
A ver si Dios viene a ayudarmeVê se Deus veem me ajudar

Pero, levanto la cabezaMas, eu levanto a cabeça
Y aprendo a vivirE aprendo a viver
Porque sé que la esperanzaPorquê sei que a esperança
Es lo último que muereÉ última coisa a morrer

Dificultades voy a encontrarDificuldas viu encontrar
Eso lo tengo presenteDisso eu tenho em mente
Pero lucho por la vidaMas, luto pela vida
Y aprendo a seguir adelanteE aprendo a seguir enfrente

¡Hermano!Broo!
¡Epa!Yho!

Resignado, conformadoResignado, conformado
Juntos somos la resilienciaJuntos somos à resiliência
Ante factores socialesPerante fatores sociais
O condiciones adversasOu condições adversas
Sabio de ArquímedesSábio de arquimedes
En la conservación de energíaNa conservação de energia

Lo que es, esO quê é, é
Lo que no es, no esO que não é, não é
Y el prisma por la acciónE o prisma pela ação
¡Demos gracias a Dios!Dê gracas à Deus!

Con escenas pendientesCom bwedê cenas pendentes
Que resuelvo solo con dineroQue resolvi é só kumbu
A veces también voy a la iglesiaAs vezes também vou a igreja
A ver si Dios viene a ayudarmeVê se Deus veem me ajudar
Pero, levanto la cabezaMas, eu levanto a cabeça
Y aprendo a vivirE aprendo a viver