Traducción generada automáticamente
Culpado
Dji Tafinha
Culpado
Apesar de todo sofrimento e dos planos que não davam certos
Não duvidaste em nenhum momento
Pelo contrário estas sempre perto, viajamos para outra província
Onde recebi boas noticias peria finhar renda na samba
Sonhávamos com a casa no kilamba
Disseste-me que estavas grávida era mais um motivo para festejar
Bebi de mais e conduzi e isso foi fatal pra ti
Essas lágrimas que eu derramo só me dizem que eu errei
Perdi a mulher que amo
E a também a que mais amei nem que passem mil anos
Eu não me esqueço que
É só culpa mim mim só
É só culpa mim mim só oou
Quem me dera ter ouvido quando tu me disseste
Não bebe mais meu marido ainda repreendeste
Mas eu fui teimoso exagerei no copo nem dei conta como e que apanhei sono
Uns dizem que se aconteceu é porque tinha que ser
Mas a verdade é que eles nunca vão-me entender
Porque eu é que estou sozinho sem a minha mulher e filho
Inconformado com o destino aii meu Deus
Essas lágrimas que eu derramo só me dizem que eu errei
Perdi a mulher que amo e também a que mais amei nem que passem mil anos
Eu não me esqueço que
É só culpa mim mim só
É só culpa mim mim só oou (o grande problema não é errar)
É só culpa mim mim só é só culpa mi mi só
(O grande problema é assumir a culpa)
É só culpa mim mim só
É só culpa mim mim só oou
Eu só culpado
Guilty
Despite all the suffering and the plans that didn't work out
You never doubted for a moment
On the contrary, you were always close, we traveled to another province
Where I received good news to increase income in the samba
We dreamed of the house in Kilamba
You told me you were pregnant, it was another reason to celebrate
I drank too much and drove, and that was fatal for you
These tears I shed only tell me that I was wrong
I lost the woman I love
And also the one I loved the most, even if a thousand years go by
I won't forget that
It's just my fault, only mine
It's just my fault, only mine
I wish I had listened when you told me
Don't drink anymore, my husband, you even scolded me
But I was stubborn, I overdid it with the drink, I didn't even realize how I fell asleep
Some say that if it happened, it's because it had to be
But the truth is they will never understand me
Because I'm the one alone without my wife and child
Unsettled with fate, oh my God
These tears I shed only tell me that I was wrong
I lost the woman I love and also the one I loved the most, even if a thousand years go by
I won't forget that
It's just my fault, only mine
It's just my fault, only mine (the big problem is not making mistakes)
It's just my fault, only mine, it's just my fault, only mine
(The big problem is taking the blame)
It's just my fault, only mine
It's just my fault, only mine
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dji Tafinha y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: