Imperfeito

Imperfect

Imperfeito

For you, I was chosen, I don't rejectPor ti fui eleito, não rejeito
That I am the badly drawn, imperfect sketchQue sou o desenho mal feito, imperfeito
They disapprove of me when your mouth tastes meEles reprovam-me quando a tua boca prova-me
Right on your chestBem no teu peito

I find my bedEncontro o meu leito
We are water, the rest is oilNós somos água, o resto é azeite
I just need you to love me, the rest I acceptSó preciso que me ames, o resto que aceite
I'm not saying that now we only have each otherNão estou a dizer que agora só temos um ao outro

I'm saying that I have you, and you have me doublyEstou a dizer que te tenho e que me tens ao dobro
You are the pin, you are the keyÉs o pin, és a chave
The goal I have with you is altar, black, white, priestO objetivo que tenho contigo é altar, preto, branco, padre
For them, it's hard to understand, butPara eles é difícil entender, mas
Whatever, the important thing is that for us, it's beatingWhatever, o importante é que para nós está a bater

Our love they say makes no sense andO nosso amor dizem que é nada a ver e
That tomorrow it won't surviveQue amanhã não vai sobreviver
They say it will hit the rockDizem que, na rocha, vai bater
It will hit the rockNa rocha vai bater
I don't know what you see in meNão sei o que tu vês em mim

You are the green, you are the hopeTu és o verde, és a esperança
Maturity, smile, childMaturidade, sorriso, criança
No one understands our allianceNinguém percebe a nossa aliança
Black, rude, brunette, gentleNegro, rude, morena, mansa

I am a dreadEu sou um dread
On the ground, they fightNo chão, eles batem-se
Explanation: opposites attractExplicação: opostos atraem-se
It has nothing to do with that fame, it's nothingNão tem nada a ver com essa fama, não é nada

Current wife and future girlfriendAtual esposa e futura namorada
They say I'm your end, out of lawDizem que sou o teu fim, fora da lei
Why do you believe in me? I don't know eitherPorque acreditas em mim? Também não sei
But I know that what's promised is dueMas eu sei que o prometido é devido
Not ending up as your husband, I doubt!Não acabar como teu marido, duvido!
And we know that, for them, it's hard to understandE nós sabemos que, para eles, difícil entender
But whatever, the important thing is that for us, it will be worth itMas whatever, o importante é que para nós vai valer

For our love, they say it makes no sense andO nosso amor dizem que é nada a ver e
That tomorrow it won't surviveQue amanhã não vai sobreviver
They say it will hit the rockDizem que, na rocha, vai bater
It will hit the rockNa rocha vai bater
I don't know what you see in meNão sei o que tu vês em mim
I don't know what you see in meNão sei o que tu vês em mim