Imperfeito

Imperfecto

Imperfeito

Yo fui elegido por ti, no te rechazoPor ti fui eleito, não rejeito
Que soy el dibujo mal hecho, imperfectoQue sou o desenho mal feito, imperfeito
Me reprochan cuando tu boca me pruebaEles reprovam-me quando a tua boca prova-me
Justo en tu pechoBem no teu peito

Encuentro mi camaEncontro o meu leito
Somos agua, el resto es petróleoNós somos água, o resto é azeite
Solo necesito que me ames, el resto lo aceptasSó preciso que me ames, o resto que aceite
No digo que ahora sólo nos tenemos el uno al otroNão estou a dizer que agora só temos um ao outro

Estoy diciendo que te tengo a ti y que tú me tienes el dobleEstou a dizer que te tenho e que me tens ao dobro
Tú eres el pin, tú eres la llaveÉs o pin, és a chave
El objetivo que tengo contigo es altar, negro, blanco, sacerdoteO objetivo que tenho contigo é altar, preto, branco, padre
Es difícil para ellos entenderlo, peroPara eles é difícil entender, mas
No importa, lo importante es que nos funcioneWhatever, o importante é que para nós está a bater

Nuestro amor dicen que no tiene nada que ver con eso yO nosso amor dizem que é nada a ver e
Ese mañana no sobreviviráQue amanhã não vai sobreviver
Dicen que, sobre la roca, pegaráDizem que, na rocha, vai bater
Chocarás contra la rocaNa rocha vai bater
No sé qué ves en míNão sei o que tu vês em mim

Eres el verde, eres la esperanzaTu és o verde, és a esperança
Madurez, sonrisa, niñoMaturidade, sorriso, criança
Nadie se da cuenta de nuestra alianzaNinguém percebe a nossa aliança
Negro, áspero, oscuro, suaveNegro, rude, morena, mansa

Soy un miedosoEu sou um dread
En el suelo se golpean entre síNo chão, eles batem-se
Explicación: los polos opuestos se atraenExplicação: opostos atraem-se
No tiene nada que ver con esta fama, no es nadaNão tem nada a ver com essa fama, não é nada

Esposa actual y futura noviaAtual esposa e futura namorada
Dicen que soy tu fin, forajidoDizem que sou o teu fim, fora da lei
¿Por qué me crees? Yo tampoco lo séPorque acreditas em mim? Também não sei
Pero sé que lo prometido se debeMas eu sei que o prometido é devido
¡Dudo que termines como tu marido!Não acabar como teu marido, duvido!
Y sabemos que es difícil para ellos entenderloE nós sabemos que, para eles, difícil entender
Pero sea como sea, lo importante es que para nosotros valdrá la penaMas whatever, o importante é que para nós vai valer

Nuestro amor dicen que no tiene nada que ver con eso yO nosso amor dizem que é nada a ver e
Ese mañana no sobreviviráQue amanhã não vai sobreviver
Dicen que, sobre la roca, pegaráDizem que, na rocha, vai bater
Chocarás contra la rocaNa rocha vai bater
No sé qué ves en míNão sei o que tu vês em mim
No sé qué ves en míNão sei o que tu vês em mim