Lloro de Alegría

Je pleure de joie

Lloro de Alegría

Et j'ai pleuré seul dans des nuits sans finY lloré solo en noches sin fin
Avec l'âme brisée dans le silenceCon el alma partida en silencio
Doutant si un jour je verraisDudando si un día vería
La promesse que j'attendais tantLa promesa que tanto esperaba

Mes genoux touchaient le solMis rodillas tocaban el suelo
Mon cœur ne tenait plusMi corazón ya no resistía
Mais Dieu m'a trouvé au fondPero Dios me encontró en el fondo
Et m'a relevé avec sa gloire vivanteY me levantó con su gloria viva

Et j'ai pleuré, tellement que je pensais ne plus avoir de larmesY lloré, tanto que pensé que no tenía más lágrimas
Mais la gloire de Dieu me fait pleurerPero la gloria de Dios me hace llorar
Maintenant c'est de bonheur, il m'a touché, m'a rempli, m'a embrassé, a guéri tout ce qui faisait malAhora es de felicidad, me tocó, me llenó, me abrazó, sanó todo lo que dolía
La douleur est partie, la foi est revenueEl dolor se fue, la fe volvió
Maintenant je pleure de joieAhora lloro de alegría

Chaque larme était une semenceCada lágrima fue semilla
Et aujourd'hui je récolte des bénédictionsY hoy cosecho bendición
Mon âme chante, mon esprit voleMi alma canta, mi espíritu vuela
Dieu a changé ma conditionDios cambió mi condición

Les jours gris sont partisLos días grises se marcharon
Le soleil est venu avec sa véritéVino el Sol con su verdad
Et mes pleurs proclament maintenantY mi llanto ahora proclama
Dieu m'a donné la liberté !¡Dios me dio libertad!

Et j'ai pleuré, tellement que je pensais ne plus avoir de larmesY lloré, tanto que pensé que no tenía más lágrimas
Mais la gloire de Dieu me fait pleurerPero la gloria de Dios me hace llorar
Maintenant c'est de bonheur, il m'a touché, m'a rempli, m'a embrassé, a guéri tout ce qui faisait malAhora es de felicidad, me tocó, me llenó, me abrazó, sanó todo lo que dolía
La douleur est partie, la foi est revenueEl dolor se fue, la fe volvió
Maintenant je pleure de joieAhora lloro de alegría

Ce n'était pas de la chance, c'était un butNo fue suerte, fue propósito
Ce n'était pas de la chance, c'était une rédemptionNo fue suerte, fue redención
Dieu m'a donné un nouveau nomDios me dio un nuevo nombre
M'a couvert de compassionMe cubrió de compasión
Du vallon je suis néDel valle nací
Comme un guerrierComo guerrero
Sorti du feu brillant et maintenant mon histoire crie fortDel fuego salí brillando y ahora mi historia grita fuerte
Regarde ce que Dieu est en train de former !¡Mira lo que Dios está formando!

Je ne suis plus le même, j'ai été restauré, la gloire m'entoureNo soy el mismo, fui restaurado, la gloria me rodea
L'esprit me guide, de mes pleurs est née ma louange, ma larme, aujourd'hui est mélodieEl espíritu me guía, del llanto nació mi alabanza, mi lágrima, hoy es melodía

Et j'ai pleuré, tellement que je pensais ne plus avoir de larmesY lloré, tanto que pensé que no tenía más lágrimas
Mais la gloire de Dieu me fait pleurerPero la gloria de Dios me hace llorar
Maintenant c'est de bonheur, il m'a touché, m'a rempli, m'a embrassé, a guéri tout ce qui faisait malAhora es de felicidad, me tocó, me llenó, me abrazó, sanó todo lo que dolía
La douleur est partie, la foi est revenueEl dolor se fue, la fe volvió
Maintenant je pleureAhora lloro
De joieDe alegría

OuiSi
Maintenant je pleure, mais de bonheurAhora lloro, pero de felicidad
Merci Dieu, pour transformer ma vie, pour faire de moi ton véritable témoignageGracias Dios, por transformar mi vida, por convertirme en tu testimonio real
AmenAmen