End of Beginning

Fin du Début

End of Beginning

Juste une larme à pleurerJust one more tear to cry
Une goutte de mon œilOne teardrop from my eye
Tu ferais mieux de la garder pourYou better save it for
Le milieu de la nuitThe middle of the night
Quand tout n'est pas noir et blancWhen things aren't black and white
Entre, TroubadourEnter, Troubadour
Tu te souviens de vingt-quatre ?Remember twenty-four?

Et quand je suis de retour à Chicago, je le sensAnd when I'm back in Chicago, I feel it
Une autre version de moi, j'y étaisAnother version of me, I was in it
Je fais un signe d'au revoir à la fin du débutI wave goodbye to the end of beginning

Cette chanson a commencé maintenantThis song has started now
Et tu viens juste de le découvrirAnd you're just finding out
Alors, n'est-ce pas drôle ?Now, isn't that a laugh?
Un sacrifice majeurA major sacrifice
Mais perdu à l'époqueBut clueless at the time
Entre, CarolineEnter, Caroline
Fais-moi confiance, tout ira bienJust trust me, you'll be fine

Et quand je suis de retour à Chicago, je le sensAnd when I'm back in Chicago, I feel it
Une autre version de moi, j'y étaisAnother version of me, I was in it
Je fais un signe d'au revoir à la fin du débutI wave goodbye to the end of beginning
(Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir)(Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye)

On peut sortir l'homme de la villeYou take the man out of the city
Mais pas la ville de l'hommeNot the city out the man
On peut sortir l'homme de la villeYou take the man out of the city
Mais pas la ville de l'hommeNot the city out the man
On peut sortir l'homme de la villeYou take the man out of the city
Mais pas la ville de l'hommeNot the city out the man
On peut sortir l'homme de laYou take the man out of the

Et quand je suis de retour à Chicago, je le sensAnd when I'm back in Chicago, I feel it
Une autre version de moi, j'y étaisAnother version of me, I was in it
Oh, je fais un signe d'au revoir à la fin du débutOh, I wave goodbye to the end of beginning
(Au revoir, au revoir)(Goodbye, goodbye)