Vas-y

Go For It

D'une manière ou d'une autre, on est làSomehow, we're here
Un amour qui doit durer mille ansA love to last a thousand years
Ça coule, ça pourrait changer (changer)It sinks, it might change (change)
Il m'a fallu tout ce temps pour ressentir çaTook this long to feel this way

La communication se brise, puis la confiance commence à se fissurerCommunication breaks, then trust starts to fray
Des besoins non satisfaits de quarante façonsUnmet needs forty ways
(J'entends) vas-y(I hear) go for it
C'est plus facile à dire qu'à faireIt's a harder thing to do than to say

Une semaine et quatre ansOne week and four years
Tu connais mes manies, je connais tes peursYou know my ways, I know your fears
Mais ensuite, il y a un malentenduBut then there's a misunderstanding
Mais qu'est-ce qu'il faut pour que tu m'écoutes ? (que tu m'écoutes)But what will it take to hear me out? (to hear me out)

La communication se brise, puis la confiance commence à se fissurerCommunication breaks, then trust starts to fray
Des besoins non satisfaits de quarante façonsUnmet needs forty ways
(Pourquoi pas) vas-y ?(Why not) go for it?
C'est plus facile à dire qu'à faireIt's a harder thing to do than to say

La communication se brise, puis la confiance commence à se fissurerCommunication breaks, then trust starts to fray
Des besoins non satisfaits de quarante façonsUnmet needs forty ways
(Maintenant, je) vais-y(Now I) go for it
C'est plus facile à dire qu'à faireIt's a harder thing to do than to say
(Alors ne dis rien)(So don't say a thing)