Lonesome Is A State of Mind

La Soledad Es un Estado Mental

Lonesome Is A State of Mind

¿Es todo igual?Is it all the same?
Que no me voy a rendirThat I'm not giving up
Cuento tan viejo como el tiempoTale as old as time
No eres lo suficientemente rápidoYou're not quick enough
He visto esta película antesI've seen this movie before
Creo que he escuchado esta canciónI think I've heard this song
Tu futuro está justo en la puertaYour future's right out the door
No podría estar equivocadoCouldn't get it wrong
Y ahora manejo un camiónAnd now I drive a truck
Y va bastante bienAnd it drives pretty well
Mi perro está en mi casa, otra vezMy dog is at my house, again
Pero yo vivo en otro lugarBut I live somewhere else

Juro que he tenido esta cena antesI swear I've had this dinner before
Sé que he escuchado esa canciónI know I've heard that song
Mi futuro no es lo que penséMy future's not what I thought
Creo que lo pensé malI think I thought it wrong

Es uno a unoIt's one on one
Dos para siempreTwo for life
Pensé que estabas de mi ladoThought that you were on my side
La soledad es un estado mentalLonesome is a state of mind
No pude cambiarloI couldn't change it
Así que no me preguntes másSo don't ask me anymore
Soy unoI'm one
Dos para siempreTwo for life
Pensé que estabas de mi ladoThought that you were on my side
La soledad es un estado mentalLonesome is a state of mind
No, no estaré solo nunca másNo, I won't be lonely anymore

Pero ahora tomo el trenBut now I take the train
Es lo suficientemente bueno para míIt's good enough for me
El tiempo le quita filoTime it takes an edge
Y lo puleAnd grinds it clean
Convierte una cicatriz en una costuraTurns a scar to a seam

He tomado esta foto antesI've shot this picture before
Dime, ¿cuál es esa canción?Tell me what's that song?
(Está matándome)(It’s killing me)
Mi futuro está en el aireMy future's up in the air
Supongo que seguiré el juegoGuess I'll play along

Es uno a unoIt's one on one
Dos para siempreTwo for life
Pensé que estabas de mi ladoThought that you were on my side
La soledad es un estado mentalLonesome is a state of mind
Sí, el futuro se acabóYeah, the future's over
No me arrastres másDon't drag me anymore
He terminadoI'm done
Dos para siempreTwo for life
Pensé que estabas de mi ladoThought that you were on my side
La soledad es un estado mentalLonesome is a state of mind
No, no estás solo cuando estás contigo mismoNo, you're not lonely when you're hanging with yourself

Yo era unoI was one
Dos era agradableTwo was nice
Veintinueve y desalineadoTwenty-nine and misaligned
(Veintinueve y desalineado)(Twenty-nine and misaligned)
Pero ahora necesito tomarme mi tiempoBut now I need to take my time
(Ahora necesito tomarme mi tiempo)(Now I need to take my time)
Creo que lo haréI think I'll take it
Mostrarle a ese chico la puertaShow that kid to the door

(La soledad es un estado mental)(Lonesome is a state of mind)
Sí, el futuro se acabóYeah, the future's over
No me arrastres más, he terminadoDon't drag me anymore, I'm done
(Pensé que estabas de mi lado)(Thought that you were on my side)
(La soledad es un estado mental)(Lonesome is a state of mind)
No, no estás solo cuando estás contigo mismoNo, you're not lonely when you're hanging with yourself

Hagamos un uh-Let's do a uh-
Volvamos a escucharte y yo solo me quedaré aquíLet's listen back on you and I'll just stand here