Mr. Mountebank

Herr Scharlatan

Mr. Mountebank

Schnell hoch, Geld redetClimb fast, money talks
Dann wollen sie dir verkaufen, wer du wirklich bistThen, they wanna sell you on what you're all about
Mach es groß, niemals scheiternBlow it up, never fail
Jeder Schnitt größer, mein kleiner MannEach cut bigger, my little man
Dunkle Haare ermüden schnellDark hairs tire easily
Sobald sie die Haut zurückziehen, lass sie sehenOnce they peel the skin back, let 'em see
Nicht ängstlich, nicht zu verkaufenNot afraid, not for sale
Langfristig, Klasseakte scheitern niemalsLong game, class acts never fail

Also zahl mir mein Geld, ich traf den VerbrecherSo pay me my money, I met the reprobate
Hob mein Leben an und kann mich immer noch nicht konzentrierenLifted my life and still can't concentrate
Ist ein Wiesel mein Freund oder Herr Scharlatan?Is a weasel my friend or Mr. Mountebank?
Überprüf die Literatur, bevor du kalkulierstCheck the literature before you calculate
Muss das Wasser schlucken, bevor der Rausch abklingen kannGotta swallow that water before the high can drate
Teile den Vorteil, dann können die Augen sehenShare the benefit, then the eyes can take
Zeig deiner Familie, dass das Herz schmerzen kannShow your family that the heart can ache
Warte auf deinen Zug, die Geschenke, die Zeit, die es braucht, mmWait your turn, the gifts, the time it takes, mm

Großer Mann, wer bist du?Big man, who are you?
Wirst du tun, was sie dir sagen?Are you gonna do what they tell you to?
Richte es ein, übertrage esFrame up, televise
Ausgebrannter Bruder in den Augen seiner MutterBurnt out brother in his mother's eyes
Zurück zu Hause in deinem StrickwestenBack home in your sweater vest
Hast du Bedauern, Junge? Lass es ruhenDo you have regret, boy? Let it rest
Eine Träne aus deinem AugeOne tear from your eye
Riss eine weitere Lüge, lass die Schweinchen fliegenRip another lie, let the piggies fly

Ja, wenn du schnell kletterst, ja, Geld redetYeah, if you climb fast, yeah, money talks
Dann wollen sie dir verkaufen, wer du wirklich bistThen, they wanna sell you on what you're all about
Mach es groß, niemals scheiternBlow it up, never fail
Jeder Schnitt größer, mein kleiner MannEach cut bigger, my little man
Dunkle Haare ermüden schnellDark hairs tire easily
Sobald sie die Haut zurückziehen, lass sie sehenOnce they peel the skin back, let 'em see
Nicht ängstlich, nicht zu verkaufenNot afraid, not for sale
Langfristig, Klasseakte scheitern niemalsLong game, class acts never fail

So schockiert von Wasser, diese müden Hunde können nicht wartenSo shocked that water, these tired dogs can't wait
Gib das Papier weiter, mein großer Kopf braucht eine PausePass that paper, my big head needs a break
Ratten können es nicht ertragen, bis der Müll draußen istRats can't hack it until the trash is out
Jetzt brennen meine Ohren, die letzte Zeile sprach laut zu mirNow my ears are burning, that last line spoke to me loud
Ist das große Leben glücklich? Ja, ist das, was du willst?Is the big life lucky? Yeah, is that what you want?
Sind die Ränder abgeschnitten, Kumpel? Beschwer dich, ja, die Dinge sind zu hart?Are the crusts cut, buddy? Complain, yeah, things are too hard?
Macht der goldene Löffel es gleich, oder war Silber genug?Does the gold spoon do it the same, or was silver enough?
Kann eine Ziegelmauer hören, denn ich habe den Typen schnaufen hören?Can a brick wall listen because I've heard the chap chuff?
Es ist zu viel (huh)It's too much (huh)

Schnell hoch, Geld redetClimb fast, money talks
Dann wollen sie dir verkaufen, wer du wirklich bistThen, they wanna sell you on what you're all about
Mach es groß, niemals scheiternBlow it up, never fail
Jeder Schnitt größer, mein kleiner MannEach cut bigger, my little man
Dunkle Haare ermüden schnellDark hairs tire easily
Sobald sie die Haut zurückziehen, lass sie sehenOnce they peel the skin back, let 'em see
Nicht ängstlich, nicht zu verkaufenNot afraid, not for sale
Langfristig, Klasseakte scheitern niemalsLong game class acts never fail

Wegwerfen, verblassenCast it out, fade away
Wünschte, ich könnte meinen kleinen Wunsch wegwünschen (nein!)Wish that I could wish my little wish away (no!)
Gib auf, für dich, aber es nimmt alles aus mir herausTap out, for you, but it's takin' everything right outta me
In gewisser Weise, wer ist der Dussel?In a way, who's the cuck?
Wenn ich sehe, wie etwas Gutes ruiniert wirdIf I watch a good thing getting fucked
Ausgewaschene Ruhmeshalle, Pisspott fühlt sich an wie ein Gelee-RollWashed out glory hole, piss pot feeling like a jelly roll

Was willst du von mir?What do you want from me?
Zähl kein Geld, das Wechselgeld liegt auf deinem TellerDon't count money, the change is on your plate
Die Dinge waren immer schwer, wenn sie nicht nach deinem Willen gingenThings were always heavy when things didn't go your way
Und du wirst mich nicht vergessen, wenn ich wegzieheAnd you won't forget me when I move away
Wette, du wirst nicht vergessen, wie ich nach Hause gefahren binBet you won't forget the way I drove back home
Als du geweint hast, obwohl du im Unrecht warstWhen you were cryin', even though you were wrong
Ich war da, um dich mit all dem Respekt zu trösten, der verloren gingI was there to comfort you with all respect gone
Habe dich nicht wieder gesehen, ich schätze, das ist unser Schwanengesang, mmHaven't seen you again, I guess that's our swan song, mm