T. Rex Is Loud

T. Rex Es Ruidoso

T. Rex Is Loud

Hey, ha pasado demasiado tiempoHey, it's been too long
Qué bueno escucharteNice to hear you
¿Qué canción?What a song?
Y hombre, valió la pena la esperaAnd man, it's worth the wait
Por favor, súbeme, lo necesito a mi maneraPlease turn me up, I need this my way

T. Rex es ruidoso, Bolan lo entendióT. Rex is loud, Bolan figured it out
Estoy en el cieloI'm in Heaven
Escucho ese sonido, mis pies dejando el sueloI hear that sound, my feet leaving the ground
10-710-7
T. Rex es ruidoso, Bolan lo entendióT. Rex is loud, Bolan figured it out
10-710-7
Escucho ese sonido, mis pies dejando el sueloI hear that sound, my feet leaving the ground
Estoy en el cieloI'm in Heaven

Hijo, toma asientoSon, take a seat
Tengo que mostrarte un par de cosasGotta show you a couple of things
Y cera, déjala sonarAnd wax, let it play
Solo escucha, chico, todo estará bienJust listen, boy, things will be okay

T. Rex es ruidoso, Bolan lo entendióT. Rex is loud, Bolan figured it out
Estoy en el cieloI'm in Heaven
Escucho ese sonido, mis pies dejando el sueloI hear that sound, my feet leaving the ground
10-710-7
T. Rex es ruidoso, Bolan lo entendióT. Rex is loud, Bolan figured it out
10-710-7
Escucho ese sonido (escucho ese sonido), mis pies dejando el sueloI hear that sound (I hear that sound), my feet leaving the ground
Estoy en el cieloI'm in Heaven

Déjame presentarte a esta golosina míaLet me introduce this sugar candy of mine
La enciendo, cariño, cuando damos un paseoI turn it on, baby, when we take a ride
Batería y guitarra, las cosas simples se sienten tan bienDrums and guitar, the simple things feel so right
Un batón de plástico, una imitación demasiado ajustada (quiero sentirlo balancearse)A plastic baton, an imitation too tight (I wanna feel it swing)

Por favor, dime que las cosas se vuelven más fáciles (no estoy tan seguro)Please tell me that things get easier (I'm not so sure)
Por favor, dime que las cosas se vuelven más fáciles (no estoy tan seguro)Please tell me that things get easier (I'm not so sure)
No, no necesito esa mala informaciónNo, I don't need that bad information
Así que adiós, hasta la próxima, querido amigoSo goodbye, 'til next time, my dear friend