Beijam

Beijam

Beijam

O-o, jouw verrassing maakt mijn dag blijO-o, bo surrize ta alegra-m nha dia
Jij bent de inspiratie voor mijn poëzieBo é inspirasan pa nha puezia
Jouw stem in mijn hoofd is een melodie, zo fijnBo vos na nha uvide é un melodia, tan bon

Maar, ik kan niet zonder jouMas, mi N mestê de bo demás
Als ik adem, voel ik jouAr ke N ta respirá
Ik wil je nooit vergeten, nooit meerSóin ke N ka kre kordá jamás

Baby, kus me (kus me)Baby, beija-m (beija-m)
Baby, raak me aan (raak me aan)Baby, toka-m (toka-m)
Baby, verwarm me (verwarm me) zodat ik niet lijdBaby, brasa-m (brasa-m) pa N ka sofrê
Baby, kus me (kus me)Baby, beija-m (beija-m)
Baby, raak me aan (raak me aan)Baby, toka-m (toka-m)
Baby, verwarm me (verwarm me), jij bent wat ik wilBaby, brasa-m (brasa-m), é bo ke N kre

Het is magie, het moet wel magie zijnÉ majia, so pode ser majia
Die me betovert, omdat jij er bentKe faze-m inkantá ma bo
Als het niet zo is, ben ik veroordeeld (veroordeeld)Si ka for asin, mi N ta kondenóde (kondenóde)
Om alleen te leven, alleenA vivê mi so, mi so

Ik wil niet lijden, maar als het moet, houd ik volN ka kre sofrê, ma se tiver ke ser N ta guenta
Ik beloof je mijn liefde voor altijdMi é juróde amó-be pa senpe
Ik wil niet lijden, maar als het moet, kun je gelovenN ka kre sofrê, ma se tiver ke ser, bo podê kre
Het is mijn bestemmingÉ nha destin

Baby, kus me (kus me)Baby, beija-m (beija-m)
Baby, raak me aan (raak me aan)Baby, toka-m (toka-m)
Baby, verwarm me (verwarm me) zodat ik niet lijdBaby, brasa-m (brasa-m) pa N ka sofrê
Baby, kus me (kus me)Baby, beija-m (beija-m)
Baby, raak me aan (raak me aan)Baby, toka-m (toka-m)
Baby, verwarm me (verwarm me), jij bent wat ik wilBaby, brasa-m (brasa-m), é bo ke N kre

Het hoeft niets te zijn, alleen een blik en het is genoegKa mestê dze nada, so un oliar i basta
Wij tweeën zijn getatoeëerd, getatoeëerd in onze zielen (getatoeëerd in onze zielen)Nos dos ta markóde, tatuóde na nos alma (tatuóde na nos alma)
Het hoeft niets te zijn, alleen een blik en het is genoegKa mestê dze nada, so un oliar i basta
Wij tweeën zijn getatoeërd, getatoeërd in onze zielenNos dos ta markóde, tatuóde na nos alma

Baby, kus me, oh (kus me)Baby, beija-m, o (beija-m)
Baby, raak me aan, oh (raak me aan)Baby, toka-m, o (toka-m)
Baby, verwarm me (verwarm me) zodat ik niet lijdBaby, brasa-m (brasa-m) pa N ka sofrê
Baby, kus me, oh (kus me)Baby, beija-m, o (beija-m)
Baby, raak me aan, oh (raak me aan)Baby, toka-m, o (toka-m)
Baby, verwarm me (verwarm me), jij bent wat ik wilBaby, brasa-m (brasa-m), é bo ke N kre

Jij bent wat ik wilÉ bo ke N kre