Nha Kodé

Mi Amor

Nha Kodé

N quería ser un poeta como Paulino logró serN kria ser un puéta ke sô Paulino konsegí ser
Para escribirte un poema bonito como él escribió (no te asustes sin miedo)Pa N skrevê-be un puéma bnite móda ke el skrevê (bu ta otxá-me sen mede)
Tantas cosas de la vida que tuve que vivir, tantas solas que no escuché nacerTónte de vida ke N tivi ke vivê, tónte sól ke N ka oiá ta nasê
Tantas lunas que no me iluminaron solo para encontrarteTónte lua ke ka iluminá-me sô pa mi inkontrá-be

Ah, mi amor, te amo tanto que dueleAh, nha kodé, N ta ama-u tantu ki ta duê
Ah, mi amor, no hay nadie que pueda estar a tu alturaAh, nha kodé, ka ten ninhun ki ta poi na bu pé
Ah, mi amor, mi vida sin ti no esAh, nha kodé, nha bilida di odju bu é
Oh-ah, mi amor, si no estás tú, entonces no quiero saberOh-ah, nha kodé, si ka for ma bo, nton N ka krê sabe

Oh, mi amante, todos los días quiero comerte (aunque sea codicioso)Oh, nha lover, tudu dia óki manxe N krê-u (ale-m li kodé)
(No sé nadar en tu mar) Yo quiero(N sa na bu maré) Mi N krê-u
Oh, solo quiero hacerte míaOh, I just want to make your body mine
Mama-eh, mama-eh, mamaMama-eh, mama-eh, mama

Ah, mi amor, te amo tanto que dueleAh, nha kodé, N ta ama-u tantu ki ta duê
Ah, mi amor, no hay nadie que pueda estar a tu alturaAh, nha kodé, ka ten ninhun ki ta poi na bu pé
Ah, mi amor, mi vida sin ti no esAh, nha kodé, nha bilida di odju bu é
Oh-ah, mi amor, si no estás tú, entonces no quiero saberOh-ah, nha kodé, si ka for ma bo, nton N ka krê sabe

Eh-eh, eh-eh, eh-ehEh-eh, eh-eh, eh-eh
Solo si no estás tú, tiene que ser contigoSô si for ma bo, ten ki ser ma bo
Eh-eh, eh-eh, eh-eh (oh, hoy)Eh-eh, eh-eh, eh-eh (oh, oi)