Nha Love

Mon Amour

Nha Love

Regarde-moi dans les yeux, dis-moi si tu voisSpiá-me dente de nhas oie bo dzê-me se bo ta oiá
Appelle-moi, je brûle comme le feu de mon âmeXama ke ta ardê ben li dente de nha alma
Ne fais pas semblant d'ignorer cet amour qui est pour toiKa bo iginorá es amor ke nasê pa bo
Ne regarde pas le passé, pense à notre futurKa txá pasóde, ditá rume pa nos futur
Juste ton regard qui fige le tempsSolo tu mirada ke ta pará tempo
Ne bouge pas, tout est parfait comme çaKa bo mexê en nada, assim tá perfeito

Même dans mes rêves, je ne vois rienNen mésmu na nhas sonhu N ka otxá nada
Rien qui puisse se comparerNada ke ta konpará
Rien qui puisse se comparerNada ka ta konpará

J'ai donné ma vie entièreN levá nha vida inter
Pour te rencontrer, celle que j'aimePa N inkontrá kel algen ke N ta amá

Mais maintenant, il est trop tard pour que tu me parlesMa gosi é tardi pa bu fla-m
Parle-moi, mais nous deux, ça ne va pasFla-m ma nos dôs ka ta da
Si je t'ai déjà croisée dans ce baiser que tu m'as donnéSi mi dja N xona na kel beju ki bu da-m
Je ne sais pas ce qui se passe, mais je te promets plus jamaisN sabe kel ki DJ'o pasa ma N ta promete-u nunka más
Tu ne pleures pas pour moi, je ne te laisserai pasBu ka ta txora pamô mi N ka ta dexa-u

Je veux que tu sois mon amour, mon amour, mon amourN krê pa bu ser nha love, nha love, nha love
Je veux que tu sois mon amour, mon amour, mon amourN krê pa bu ser nha love, nha love, nha love
Je veux que tu sois mon amour, mon amour, mon amourN krê pa bu ser nha love, nha love, nha love
Je veux que tu sois mon amour, je veux que tu sois mon amourN krê pa bu ser nha love, N krê pa bu ser nha love

Eh bien, laisse-moi te raconter une histoireBen, txá-me kontó-be un stória
Que je sais que tu ne vas pas croireKe N sabê ma bo ka ta kreditá
Tu ne sais pas que je savais déjà qu'un jour tu serais à moiBo ka sabê ma mi já N sabia m un dia bo tava ser d'minha
Ne me demande pas, il y a des choses que seul Dieu saitKa bo perguntá-me, ten kozas ke sô Deus é ke sabê
Des choses que personne ne peut comprendreKozas ke ningen ka ta konprendê
Des choses que la raison ne peut saisirKozas ke razãu ka ta intendê

J'ai passé ma vie entièreLevei minha vida inteira
Pour te trouver juste pour t'aimerPra te encontrar só para te amar

Mais maintenant, il est trop tard pour que tu me parlesMa gosi é tardi pa bu fla-m
Parle-moi, mais nous deux, ça ne va pasFla-m ma nos dôs ka ta da
Si je t'ai déjà croisée dans ce baiser que tu m'as donnéSi mi dja N xona na kel beju ki bu da-m
Je ne sais pas ce qui se passe, mais je te promets plus jamaisN sabe kel ki DJ'o pasa ma N ta promete-u nunka más
Tu ne pleures pas pour moi, je ne te laisserai pasBu ka ta txora pamô mi N ka ta dexa-u

Je veux que tu sois mon amour, mon amour, mon amourN krê pa bu ser nha love, nha love, nha love
Je veux que tu sois mon amour, mon amour, mon amourN krê pa bu ser nha love, nha love, nha love
Je veux que tu sois mon amour, mon amour, mon amourN krê pa bu ser nha love, nha love, nha love
Je veux que tu sois mon amour, je veux que tu sois mon amourN krê pa bu ser nha love, N krê pa bu ser nha love

Sabboy, LBeatzSabboy, LBeatz
Broda MusicBroda Music