Tempo Sabi

Tempo Sabi

Es gibt Musik, die dich zum Tanzen bringtTen múzikas ki ta pô-u badja
Es gibt Tänze, die das Leben verändernTen badjas ki ta muda vida
Kizomba liegt am Fuß des Berges der BeziehungenKizomba sta na bazi di munti relason
Im richtigen Moment, am Fuß des Berges der HäuserNa momentu sábi di munti kazal

Ich erinnere mich noch an diese schöne ZeitInda N ta lenbra kel ténpu sábi
Als wir zusammen die Welt erobertenKantu nu ta konkistaba kunpanheru
Wir verloren das Gefühl für die ZeitNu ta perdeba nuson di ténpu
Es war nur uns beiden die ganze NachtTa badja sô nos dôs noti interu
Wir dürfen nicht verlierenNu ka pode dexa perdi
Solange die Magie, die wir habenEnkantu y majia ki nu ten

Ich habe den Wunsch, dich an mein Herz zu ziehenN teni vontadi di perta-bu na nha peitu
Fühle dich in mir, während ich dich führeXinti bu txeru enkuantu ami N ta guia-u
Dein Körper an meinem Körper in dieser HitzeKola bu korpu na nha korpu di kel jeitu
Deine Stimme flüstert mir ins OhrObi bu vós dósi na obidu ta fla-m

Hör nicht auf, nein, nein, komm herKa bu para, nau nau, ben li
Hör nicht auf, nein, nein, komm herKa bu para, nau nau, ben li
Wo wir hingehen, die Zeit bleibt im sanften RhythmusUndi ki nu bai ténpu para nun rítimu suavi
Stark und schön, wir beide sind so schönFórti kuza sábi, nos dôs é tãu sábi

Lass es los, lass mich dir den Weg zeigen, uh-oh-ohLet it go, let me show you the way to go, uh-oh-oh
Es ist nur ich mit dirÉ sô mi ku bo
Unser Drain ist eine Szene, ist eine SzeneA nossa drena é uma cena, é uma cena
Es lohnt sich nicht, es ist zu viel DrainNão vale a pena, é muita drena

Ich habe den Wunsch, dich an mein Herz zu ziehenN tene vontadi di perta-bu na nha peitu
Fühle dich in mir, während ich dich führeXinti bu txeru enkuantu ami N ta guia-u
Dein Körper an meinem Körper in dieser HitzeKola bu korpu na nha korpu di kel jeitu
Deine Stimme flüstert mir ins OhrObi bu vós dósi na obidu ta fla-m

Hör nicht auf, nein, nein, komm herKa bu para, nau nau, ben li
Hör nicht auf, nein, nein, komm her (komm her)Ka bu para, nau nau, ben li (ben li)

Heb die Hände, schau mich anLabanta cédu gana odja-u
Bleib ruhig, ich werde dich erreichenFika dodu óki N k'atxa-u
Du hast ein Zuhause in meinem Herzen'U ten morada na nha petu
Bei jedem Berühren werde ich dich berührenNa kada tóki óki N toka-u
Wir fliegen weg, fliegen wegWe go fly away, fly away
Wir fliegen weg, fliegen wegWe go fly away, fly away

Ich habe den Wunsch, dich an mein Herz zu ziehenN tene vontadi di perta-bu na nha peitu
Fühle dich in mir, während ich dich führeXinti bu txeru enkuantu ami N ta guia-u
Dein Körper an meinem Körper in dieser HitzeKola bu korpu na nha korpu di kel jeitu
Deine Stimme flüstert mir ins OhrObi bu vós dósi na obidu ta fla-m

Hör nicht auf, hör nicht auf, nein, uh-oh-uh-oh aiKa bu para, ka bu para, nau, uh-oh-uh-oh ai
Nein, uh-oh-uh-ohNau uh-oh-uh-oh
Oh ja, oh jaOh beh, oh beh