Tempo Sabi

Tempo Sabi

Tempo Sabi

Er zijn muzieknoten die je aanstekenTen múzikas ki ta pô-u badja
Er zijn momenten die je leven veranderenTen badjas ki ta muda vida
Kizomba ligt aan de basis van veel relatiesKizomba sta na bazi di munti relason
In het moment dat veel harten samenkomenNa momentu sábi di munti kazal

Ik herinner me die mooie tijdInda N ta lenbra kel ténpu sábi
Toen we samen de wereld veroverdenKantu nu ta konkistaba kunpanheru
We verloren ons in de tijdNu ta perdeba nuson di ténpu
Het was alleen wij tweeën de hele nachtTa badja sô nos dôs noti interu
We kunnen het niet laten gaanNu ka pode dexa perdi
Zolang er magie is tussen onsEnkantu y majia ki nu ten

Ik heb geen zin om je te verliezen in mijn armenN teni vontadi di perta-bu na nha peitu
Voel je me terwijl ik je leidXinti bu txeru enkuantu ami N ta guia-u
Verbind je lichaam met het mijne in die bewegingKola bu korpu na nha korpu di kel jeitu
Je woorden fluisteren in mijn oor, ze zeggen meObi bu vós dósi na obidu ta fla-m

Stop niet, nee nee, kom hierKa bu para, nau nau, ben li
Stop niet, nee nee, kom hierKa bu para, nau nau, ben li
Waar we gaan, de tijd staat stil op een zachte beatUndi ki nu bai ténpu para nun rítimu suavi
Sterk als de liefde, wij tweeën zijn zo verbondenFórti kuza sábi, nos dôs é tãu sábi

Laat het los, laat me je de weg tonen, uh-oh-ohLet it go, let me show you the way to go, uh-oh-oh
Het is alleen jij en ikÉ sô mi ku bo
Onze vibe is een scène, het is een scèneA nossa drena é uma cena, é uma cena
Het is de moeite waard, het is veel vibeNão vale a pena, é muita drena

Ik heb geen zin om je te verliezen in mijn armenN tene vontadi di perta-bu na nha peitu
Voel je me terwijl ik je leidXinti bu txeru enkuantu ami N ta guia-u
Verbind je lichaam met het mijne in die bewegingKola bu korpu na nha korpu di kel jeitu
Je woorden fluisteren in mijn oor, ze zeggen meObi bu vós dósi na obidu ta fla-m

Stop niet, nee nee, kom hierKa bu para, nau nau, ben li
Stop niet, nee nee, kom hier (kom hier)Ka bu para, nau nau, ben li (ben li)

Verhoog je hoofd, kijk naar meLabanta cédu gana odja-u
Blijf rechtop, ik zie jeFika dodu óki N k'atxa-u
Je hebt een plek in mijn hart'U ten morada na nha petu
Bij elke aanraking voel ik jeNa kada tóki óki N toka-u
We gaan wegvliegen, wegvliegenWe go fly away, fly away
We gaan wegvliegen, wegvliegenWe go fly away, fly away

Ik heb geen zin om je te verliezen in mijn armenN tene vontadi di perta-bu na nha peitu
Voel je me terwijl ik je leidXinti bu txeru enkuantu ami N ta guia-u
Verbind je lichaam met het mijne in die bewegingKola bu korpu na nha korpu di kel jeitu
Je woorden fluisteren in mijn oor, ze zeggen meObi bu vós dósi na obidu ta fla-m

Stop niet, stop niet, nee, uh-oh-uh-oh aiKa bu para, ka bu para, nau, uh-oh-uh-oh ai
Nee uh-oh-uh-ohNau uh-oh-uh-oh
Oh ja, oh jaOh beh, oh beh