Dezurna

Dezurna

Dezurna

Nunca lloré más dulcementeNikad sladje nisam plakala
que en el bañonego u toaletu
nunca arreglé mejor mi maquillajenikad bolje sminku sredila
como la más hermosa del mundok'o najlepsa na svetu

Nunca actué mejorNikad bolje glumila
me moriría de vergüenzaod sramote bih se ubila

Nunca te juraste más amor eternoNikad lepse nisi kleo se
hacia mína vernost meni
nunca encontraste trabajo más rápidonikad brze nisi posao
en la cama de otra mujeru krevet drugoj zeni

Lo que no me matóOno sto me nije ubilo
me dio nueva fuerzanovu mi je snagu ulilo

Coro:Ref.
Esta noche soy la guardiana de las malas noticiasJa sam nocas dezurna za lose vesti
no era consciente de mi inconsciencianisam bila svesna svoje nesvesti
ahora muchos se atreven a decir en voz altasad se usudjuju mnogi da kazu glasno
que eres una catástrofe pero es tardeda si katastrofa ali kasno

Nunca callé tanto tiempoNikad duze nisam cutala
y dije tantoa rekla tako puno
nunca estuve más alegrenikad nisam bila vedrija
y todo es tan oscuroa sve je tako crno

En un instante todo se derrumbóU trenutku srusilo se sve
oh, cómo duelen mis ilusioneso kako bole moje zablude

Nunca te juraste más amor eternoNikad lepse nisi kleo se
hacia mína vernost meni
nunca encontraste trabajo más rápidonikad brze nisi posao
en la cama de otra mujeru krevet drugoj zeni

Lo que no me matóOno sto me nije ubilo
me dio nueva fuerzanovu mi je snagu ulilo

Porque ya te he dado esta vidaJer vec sam ti ovaj zivot dala