In fast allem

em quase tudo

Noch eine Frau, die ich wieder betrügen werdeMais uma mulher que eu vou trair de novo
Mit der Ausrede, ich hätte eine beschissene ErziehungAlegando ter tido uma criação escrota
Eine weitere Beziehung, die ich ruhig ruiniert habeOutra relação que estraguei tranquilo
Ich bin voll reingefallen, in die, die ich wollteCaí matando naquela que quis cair de boca

Ja, noch ein Morgen, an dem ich schweißgebadet aufwacheÉ, mais uma manhã que eu acordo suado
Mit der Angst, dass sie meine Nachrichten mit einer anderen gesehen hatCom medo dela ter visto minha conversa com outra
Ich schenke dir in der Gegenwart einen Loop aus der VergangenheitTe entrego no presente um looping do passado
Wenn du mich zurückgewinnen willst, kauf einfach eine TascheSe quiser te reconquistar, é só comprar uma bolsa

Ja, und noch einen armen Irren, den ich wieder umbringen werdeÉ, e mais um pobre louco, eu vou matar de novo
Dieser Junge bringt Zerstörung, wo er auch hingehtEsse menino causa destruição por onde passa
Obwohl die einzige Konstruktion, die er aus der Nähe sehen konnteSendo que a única construção que pôde ver de perto
In der Räumung verloren hat, damit der Hügel zum Platz wirdPerdeu na desocupação, pro morro virar praça

Wo der Besserverdienende spazieren geht und gerne rauchtOnde o playboy faz caminhada e ama fazer fumaça
Sie surfen in der Pipeline und der Kleine schwimmt in einem BlutlachenEles surfam em pipeline e o menor nada em poça de sangue
Für eine Rolle ausgewählt, ohne Fátima ToledoEscalado pra um papel, sem Fátima Toledo
Es wird kein Cast vorbereitet, um im Bang Bang zu spielenNão preparam elenco pra atuar no Bang Bang

Noch einen Schwulen werde ich wieder aufziehenMais um viadinho eu vou zuar de novo
Leckt Eier, um eine weibliche Stimme zu erzwingenLambe ovo que força uma voz feminina
Nichts dagegen, aber neulich hat er sich geschminktNada contra, mas outro dia passou maquiagem
Und hat zu Ludmilla vor meiner Kleinen getanztE dançou Ludmilla em frente minha pequenininha

Als wir klein waren, waren wir sogar FreundeQuando pequeno, nós costumava até ser amigo
Er war meine Umarmung und ich war sein SchutzEle era meu abraço e eu era seu abrigo
Aber diese Haltung stört michMas me incomoda essa postura
Obwohl meine Frau hinter verschlossenen Türen alles mit mir macht, was sie willApesar de em quatro paredes minha mulher fazer de tudo o que ela quer comigo
(Wenn du verstehst)(Se é que você entende)

Die Sonne ist wieder aufgegangen, ein neuer Tag ist angebrochenO Sol nasceu de novo, outro dia raiou
Und wenn die Nacht kommt, erinnere ich mich immer noch an meine ElternE quando a noite vem, ainda lembro meus pais
In fast allem, allemEm quase tudo, tudo
Wache ruhig auf und rede von LiebeAcordo tranquilo e falando de amor
Und wenn die Nacht kommt, erinnere ich mich immer noch an meine ElternE quando a noite vem, ainda lembro meus pais
In fast allem, allemEm quase tudo, tudo

Der anständige Bürger ist die Quelle des ÜbelsO cidadão de bem é a origem do mal
Sieh genau hin, wer der Heilige auf seinem Podest istVê bem quem é o santo no seu pedestal
Er erhält Nachrichten auf seinem NextelRecebendo mensagens no seu Nextel
Von unrechtmäßigen Geschäften und redet von MoralDe esquema indevido e falando de moral

Sie regieren dieses Land von einem Motel ausGovernam esse país de dentro de um motel
Lassen Schwarze am Rand meiner Stadt lebenPõe pretos pra viver nas margens de my town
Es geht darum, wer überlebt hat, nicht darum, wer getötet hatÉ sobre quem sobreviveu, não sobre quem matou
Da sie dich zwingen, deinen tierischen Instinkt zu nutzenJá que te obrigam a usar seu instinto animal

Wir sind Bienen, die um den Honig kreisenNós somos abelhas rodando ao redor do mel
Mit Angst vor dem Drohnen, wenn die Königin die ist, die zähltCom medo do zangão quando a rainha é que a tal
Wenn es um Mädchen geht, zählen nur die, die wir schon hattenSe o assunto é menina, só importa as que nóis já fodeu
Wenn es um die Jungs geht, schau mich schief an, und ich werde zuschlagenSe o assunto é os mano, me olha torto que eu vou dar um pau

Ja, noch ein Kind habe ich wieder traumatisiertÉ, mais uma criança eu traumatizei de novo
Mit der Ausrede, dass nur der Sieg mich interessiertCom a desculpa de que só a vitória me interessa
Einige ziehen Marielles groß, um die Welt zu rettenUns criam Marielles pra salvar o mundo
Während andere stolz darauf sind, Ronnie Lessa großzuziehenEnquanto outros se orgulham de criar Ronnie Lessa

Wir sind Puzzles aus einer Million TeilenNós somos quebra-cabeças de um milhão de peças
Ein Phantombild der Fehler meiner KumpelsRetrato falado dos erro dos meus parças
Es ist egal, wer weint, wenn die Party voll istNão importa quem chora se tá lotada a festa
Das heißt, scheiß auf die Füllung, diese Pizza ist der TeigOu seja, foda-se o recheio, essa pizza é massa

Deshalb werde ich wieder kaufenPor isso eu vou comprar de novo
Und wieder teilenE dividir de novo
Mich wieder ärgernSe arrepender de novo
Um wieder zu beeindruckenPra impressionar de novo
Und wieder akzeptiert werdenE ser aceito de novo
Nur wieder einer seinSer só mais um de novo
Mich wieder vergessenEsquecer de mim de novo
Und dich wieder erfreuenE te agradar de novo
Wieder einen Kater habenTer ressaca de novo
Das ist die Moral wiederÉ a moral de novo
Es ist nicht der Kopf, der sich dreht, es ist die Brust, die wieder schmerztNão é a cabeça que roda, é o peito que dói de novo
Schlechte Muster reproduzieren, das habe ich wieder gelerntReproduzir padrões ruins, eu aprendi de novo
Muster reproduzierenReproduzir padrões
Oh, ich rede wiederÓ, tô falando de novo

Die Sonne ist wieder aufgegangen, ein neuer Tag ist angebrochenO Sol nasceu de novo, outro dia raiou
Und wenn die Nacht kommt, erinnere ich mich immer noch an meine ElternE quando a noite vem, ainda lembro meus pais
In fast allem, allemEm quase tudo, tudo
Wache ruhig auf und rede von LiebeAcordo tranquilo e falando de amor
Und wenn die Nacht kommt, erinnere ich mich immer noch an meine ElternE quando a noite vem, ainda lembro meus pais
In fast allem, allemEm quase tudo, tudo