LEAL

TREU

LEAL

Treu, treuLeal, leal
(Nur für dich)(Só pra você)
TreuLeal

Treu, treuLeal, leal
Ich will treu seinEu quero ser leal
Solange unser Ding echt istEnquanto nosso lance for real
Nur für dichSó pra você
Treu, treuLeal, leal
Ich will treu seinEu quero ser leal
Solange unser Ding echt istEnquanto nosso lance for real
Nur für dichSó pra você

Die Party war der Hammer, Don Juan auf der Bühne, jaO baile tava a uva, Don Juan no palco, é
Ich hab mich mit einer anderen Dame eingelassenEu me envolvendo com uma outra gata
Du kamst an, wie meine Herrin, ich wie ein HundVocê chegou meio minha dona, eu estilo cachorro
Und hast so geschaut, als wolltest du sagen: Hey, gib mir die PfoteE olhou assim, como quem diz: Ó, dá a pata
Aber eine Leine für einen Pitbull, Mädchen, ist gemeinMas coleira em pitbull, garota, é sacanagem
Und wenn du in meinen Zwinger kommst, schau, wir paaren unsE se tu vem pro meu canil, saca, nós se acasala
Du hast gesagt, du hast Pedigree, aber beißt und kratzt michMe disse que tem pedigree, mas me morde e me arranha
Unmöglich, diese Straßenliebe zu zähmenImpossível de adestrar esse amor vira lata
Es wird immer wir gegen die Welt seinVai ser nós contra o mundo sempre
Gegen all die Spießigkeit Hand in HandContra toda caretice de mãos dadas
Meine Queen Latifah, der Thron gehört dir, vergiss das nichtMinha Queen Latifah, o trono é seu, se lembre
Es steht in der Haut, dass Katy Perry nicht mithalten kannTá na pele que Katy Perry não se compara
Fakt ist, das Leben, das ich führe, frisst mich aufFato que a vida que eu levo me consome
Und klar, ich vermisse dichE é claro que eu sinto saudades
Meine Musik macht sie nass, die Suche ist hoch und ich lass mich wenig einMeu som molha elas, procura é alta e eu me envolvo pouco
Und du hast gesagt, du siehst keine BosheitE você disse que não vê maldade
Sie sagt, sie macht Filme, mein Leben ist ein FilmEla me diz que faz cinema, minha vida é um filme
Wir zwei sind eine Kombination, die einen Oscar wert istNóis dois é combinação que vale Oscar
Oscar Niemeyer hat deine Kurven entworfenOscar Niemeyer desenhou suas curvas
Es scheint, als hätte ich es in Auftrag gegebenParece que eu mandei fazer
Ich schwöre, es ist so, wie es mir gefälltJuro que tá do jeito que o pai gosta
Wenn es um Schwüre geht, verspreche ich dir nichtsFalar em juras, não te prometo nada
Nur dass ich immer zurückkomme, wenn ich geheSó que sempre que eu for, eu volto
Manchmal erstickt die LeidenschaftÀs vezes a paixão sufoca
Wenn es um Schwüre geht, verspreche ich dir nichtsFalar em juras, não te prometo nada
Nur dass ich dich liebe und Glauben, GlaubenSó que eu te amo e fé, fé
Der Rest ist KlatschO resto é fofoca

Treu, treuLeal, leal
Ich will treu seinEu quero ser leal
Solange unser Ding echt istEnquanto nosso lance for real
Nur für dichSó pra você
Treu, treuLeal, leal
Ich will treu seinEu quero ser leal
Solange unser Ding echt istEnquanto nosso lance for real
Nur für dichSó pra você

Sie liegt da, ist die Schöpfung der Welt am siebten TagEla deitada é a criação do mundo no sétimo dia
Gott ruht sich ausDeus descansando
Sie steht, ist die Freiheitsstatue, lässt mich glauben, dass ich alles kannEla de pé é estátua da liberdade, me faz crer que eu posso tudo
Gott testet michDeus me testando
Ich glaube, ich kann in der Luft fliegen, will dich nackt in meinem ZuhauseEu creio que eu posso voar no ar, te quero nua no meu lar
Du sagst mir: Ich bin ganz dein, schwitzen im Bett, Spaß haben, draußen vögelnCê me diz: Sou toda sua, suar na cama, zuar, transar na rua
Die Nacht zum Tag machen und den Tag zur NachtFazer do Sol a noite e da Lua o dia
Du nennst mich dickköpfig und das ist Fakt, ohne BosheitMe chamou de cabeça dura e é fato, sem maldade
Ich weiß, ich bin in jeder HinsichtEu sei que eu sou em todos sentidos
Wir streiten nur, um uns wieder zu versöhnenA gente briga só pra se acertar de novo
Es wird heißer, oder? Wir beide spüren esFica mais quente, né? Nós dois sentimos
Gemeinschaft bedeutet, nicht einer Meinung zu sein und trotzdem zusammen zu arbeitenCompanheirismo é discordar e ir pro corre junto
Stundenlang reisen, ohne das Thema zu verlierenÉ viajar horas de estrada sem perder o assunto
So als wüsste ich nicht, ob sie kommt, aber ich halte den Platz freiTipo que eu nem sei se ela vem, mas vou guardar o assento
Dinge des Lebens, wenn es deine Ex ist, wird sie zur FreundinCoisas da vida, se for sua ex, ela vira sua amiga

Filipe Ret hören mit dem Sound auf AnschlagOuvindo Filipe Ret com o som no talo
Schreiend, dass die Welt uns gehörtGritando que o mundo é nosso
Don L hören mit ihr auf dem SchoßOuvindo Don L com ela no colo
Denkend: Scheiß auf die WeltPensando: Que se foda o mundo
Wir bauen unzerstörbare BrückenNós construímos pontes indestrutíveis
Ich glaube, dass ich an deiner Seite alles kannCreio que ao seu lado tudo posso
Mit dir fühle ich unbeschreibliche DingeCom você sinto coisas indescritíveis
Bleib bei mirFica comigo

Treu, treuLeal, leal
Ich will treu seinEu quero ser leal
Solange unser Ding echt istEnquanto nosso lance for real
Nur für dichSó pra você
Treu, treuLeal, leal
Ich will treu seinEu quero ser leal
Solange unser Ding echt istEnquanto nosso lance for real
Nur für dichSó pra você