Traducción generada automáticamente
Julia
Djordje Balasevic
Julia
Tamburu mi prod'o Cigan
Slatkoreèiv i prefrigan
Èukununuk prosjaka i begova
Omakne se prst na struni
Nesretna me pesma zbuni
Ne znam dal' je moja ili njegova?
Nek me spali grom ko senjak ako ima šta za èim bi žalio
Proklet da je obešenjak... Tugu mi je s tamburom uvalio...
Darov'o mi knjigu rabin
Ubojitu k'o karabin
Ako umeš laž od laži probrati
Al' veæ odavno ne znam više dal' je èitam il' je pišem,
Ja zaustim a mudrac se obrati?
U mastiku suza kane
Muti èašu... Pa i dane zamuti
Ja sam sebe manji komad...
Veæi deo èini Nomad
A taj èudak nešto bunca...
Njemu nikad dosta sunca
Jablani tuže jalovi... I dok ih slušam
Uvek me hvata ritam jata... žal za jugom
Prolaze nebom ždralovi... I ova duša
I noæas ore tamo gore... Za tim plugom
Ukrao mi ljubav lopov
Sin doktorov unuk popov
Odveo je u Zemlju Bez Snegova
U snove mi bosa bane...
Pripretim joj da zastane
Dal' je u snu moja ili njegova?
I tako... Krckam dane k'o orase
Sta zagorèi ne mora se zagristi
Sejem svet kroz sitno sito... Tražim nešto naroèito
Pokajnika i begunca... Nekog s one strane sunca
Jablani tuže jalovi... I dok ih slušam
Uvek me hvata ritam jata... žal za jugom
Prolaze nebom ždralovi... I ova duša
I noæas ore tamo gore... Za tim plugom
Julia
Tamboril mi produjo el gitano
Dulce y frío
El tamborileo de mendigos y nobles
Se desliza el dedo por la cuerda
Una canción triste me confunde
¿No sé si es mía o suya?
Que me golpee un rayo como a un espantapájaros si hay algo por lo que lamentarse
Maldito sea el pícaro... Me ha sumido en la tristeza con el tamboril
Me regaló un libro el rabino
Mortal como un fusil
Si sabes distinguir la mentira de la mentira
Pero hace tiempo que ya no sé si lo leo o lo escribo
Me detengo y el sabio responde
Una lágrima cae en la tinta
Enturbia el vaso... Y también los días
Soy un pedazo más pequeño de mí mismo... El nómada es la parte más grande
Y ese extraño murmura algo...
Nunca tiene suficiente sol
Los álamos lamentan en vano... Y mientras los escucho
Siempre me atrapa el ritmo de la bandada... la añoranza por el sur
Pasando por el cielo las grullas... Y este alma
Y esta noche ara allá arriba... Tras ese arado
Me robó el amor un ladrón
Hijo de médicos, nieto de curas
Me llevó a la Tierra Sin Nieve
En sueños descalza entra... Le advierto que se detenga
¿Es en mi sueño o en el suyo?
Y así... Paso los días como nueces
Lo amargo no necesita ser mordido
Cierro el mundo a través de un tamiz fino... Busco algo especial
Un penitente y un fugitivo... Alguien del otro lado del sol
Los álamos lamentan en vano... Y mientras los escucho
Siempre me atrapa el ritmo de la bandada... la añoranza por el sur
Pasando por el cielo las grullas... Y este alma
Y esta noche ara allá arriba... Tras ese arado
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Djordje Balasevic y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: