Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 689

Kere varosanke

Djordje Balasevic

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kere varosanke

Imo bi' ja što god kasti i akonto Ove Vlasti... Ali neæu...
Ðavo je tu da me tera... Ja sam tu da ne pretera... Odoleæu...
Briga mene za "poštene" što zastrane...
Za ministre, nadobudne i nastrane
Briga me za razne mustre, notaroše, mlade žustre...
Što zanoæe ko "hetero", a osvanu na èetvero...
Imo bi ja što god kasti... ej...
Èerez èega? Vidi jarca! Slaba vajda od beæarca!
ja sam o'de zadnja šuša, nema mene ko da posluša...

Imo bi' ja što god kasti ne mož' otog rep izrasti... Al izvin'te...
Veæ sam bego preko bašte... Ajd jedared i vi kašte... Il se skin'te...
Marim ja za bezbožnike prve vrste,
Što æorišu levom dok se desnom krste...
Baška što za nji' ne vredi nijedna od zapovedi,
Donacije veæ otvore rajske dveri za zlotvore...
Imo bi ja što god kasti, ej...
A s tim æu samo steæi neke dušmane i jediveke
Beležnike što se mite.. Èinovnike nezasite...
Naèelnike... i finanse... Okan'te se... Nema šanse...

Lajte kere varošanke... Kera sam i sam... Odlièno vas znam...
Ne dam za vas žute banke... Lajte samo znajte da vas ne slušam...
Dok je meni moje ljubice... Moje bubice... I golubice...
Man'te me se gracki kerovi... Baš i niste neki zverovi...

Imo bi' ja što god kasti, bilo bi tu da se masti... Ali C!
Pre bi' ti ja reko štošta pa da ne znam kol'ko košta... Sada? Duplo C! C!
Ne pominjem Te što su nas obrukali...
Iz mesta nas žandarima odrukali...
Dele zemlju i drumove na zaove i kumove...
Zakunu se pa odaju... Prepakuju pa prodaju...

Imo bi' ja što god kasti, ej...
Nateraæu na vrat bedu, 'oštaplere sve po redu:
Prefarbane stare kante... Promašene muzikante...
Razne vojne liferante... i berzanske špekulante...

Imo bi' ja što god kasti da se èovek zaprepasti... Paz' da ne bi...
Svi to vide, svima jasno, samo ja da kažem glasno? Doð'te sebi...
Što bi priè'o o dvoliènim barabama?
O njima æe pisati po tarabama
Da su krali... nisko pali... tuðe snove prokartali...
Sve spiskali... sve popasli... I ispali nedorasli...
Imo bi' ja što god kasti... ej...
Pa da mene stigne kazna? Da crvenim kad se sazna
Da su mi pajtaši stari ordinarni šibicari...
Prevaranti zlatousti... Lezilebi jedni pusti...

Lajte kere varošanke...

Ladridos de las perras de la ciudad

Imo bi' ja što god kasti i akonto Ove Vlasti... Pero no lo haré... El diablo está aquí para presionarme... Estoy aquí para no exagerar... Resistiré... No me importa por los 'honestos' que se desvían... Por ministros, arrogantes y extraños... No me importan los diferentes patrones, notarios, jóvenes enérgicos... Que amanecen como 'hetero' y terminan en cuarteto... Imo bi ja što god kasti... ej... ¿Por qué? ¡Mira al diablo! Poca utilidad de los alcahuetes... Estoy al final de la fila, nadie me escucha... Imo bi' ja što god kasti no puede salir de eso... Pero disculpen... Ya me fui por el jardín... Digan algo ustedes también... O quítenselo... No me importan los ateos de primera clase, Que rezan con la izquierda mientras se persignan con la derecha... Además, para ellos no vale ninguna de las órdenes, Las donaciones ya abren las puertas del paraíso para los malvados... Imo bi ja što god kasti, ej... Y solo ganaré enemigos y enemigos de por vida, Los contadores que se sobornan... Los funcionarios insaciables... Jefes... y finanzas... Déjenlo... No hay posibilidad... Ladridos de las perras de la ciudad... Soy uno de ellos... Los conozco muy bien... No daré dinero por ustedes, solo sepan que no los escucho... Mientras tenga a mi amor... Mis bichitos... Y palomitas... No se acerquen a mí, perros de la ciudad... No son tan feroces... Imo bi' ja što god kasti, sería para engrasar... Pero ¡C! Preferiría decirte muchas cosas y no saber cuánto cuesta... ¿Ahora? ¡Doble C! C! No menciono a los que nos avergonzaron... Nos humillaron frente a los gendarmes... Dividen la tierra y las carreteras entre tías y compadres... Se juran y luego se traicionan... Se disfrazan y luego venden... Imo bi' ja što god kasti, ej... Traeré la desgracia a sus puertas, a los estafadores uno por uno: Latas viejas repintadas... Músicos fallidos... Vendedores militares diversos... y especuladores bursátiles... Imo bi' ja što god kasti para que la gente se asombre... Ten cuidado de no... Todos lo ven, es obvio para todos, ¿solo yo debo decirlo en voz alta? Recupérense... ¿Por qué hablar de hipócritas? Sobre ellos escribirán en los carteles Que robaron... cayeron bajo... arruinaron los sueños ajenos... Lo gastaron todo... se comieron todo... Y resultaron no estar a la altura... Imo bi' ja što god kasti... ej... ¿Y si me alcanza el castigo? ¿Si me sonrojo cuando se descubre Que mis viejos amigos son unos estafadores vulgares... Estafadores de lengua dorada... Mentirosos vacíos... Ladridos de las perras de la ciudad...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Djordje Balasevic y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección