Nothing Reaches Me

Nada Me Afecta

Nothing Reaches Me

Cierro mis ojos, veo luz en la oscuridadI close my eyes, I see light in the dark
Pasos firmes, no me voy a desmoronarSteady steps, I won't fall apart
No ven el escudo que llevoThey don't see the shield I wear
Pero camino con mi alma al aire libreBut I walk with my soul in open air

Hay voces tratando de confundirThere are voices trying to confuse
Y sombras que siguen sin razónAnd shadows that follow with no use
Pero me mantengo ligero, me quedo en pazBut I stay light, I stay in peace
Hacen su mejor esfuerzo, pero estoy libreThey try their best, but I'm released

Nada me afecta, nada me quiebraNothing reaches me, nothing breaks me
Lo que me protege, no pueden verWhat protects me, they can't see
En mi camino, lo bueno camina a mi ladoOn my road, the good walks beside
Incluso en el dolor, brillo con orgulloEven in pain, I shine with pride

Nada me afecta, nada me detieneNothing reaches me, nothing holds
Toda su envidia, el viento la despliegaAll their envy, the wind unfolds
Canto en voz alta, la vibra me rodeaI sing out loud, the vibe surrounds
Con cada latido, rompo las cadenasWith every beat, I break the bounds

He visto caras con sonrisas falsasI've seen faces wear fake smiles
Pero ninguna ilusión cambiará mis pruebasBut no illusion will change my trials
Lo que me lancen simplemente se vaWhatever they throw just falls away
La oscuridad se desvanece, mi fuerza se quedaráDarkness fades, my strength will stay

Ojos secos mirando desde lejosDry eyes watching from afar
Palabras amargas intentan dejar una cicatrizBitter words try to leave a scar
Pero respiro hondo, lo dejo pasarBut I breathe deep, I let it slide
Mi silencio hace que el ruido se apagueMy silence makes the noise subside

Nada me afecta, nada me dueleNothing reaches me, nothing hurts
El que me guía nunca me abandonaThe one who guides me never deserts
Cada latido un escudo, cada sonido un hechizoEach beat a shield, each sound a spell
Cuando cantan conmigo, me levanto y repeloWhen they sing with me, I rise and repel