A Mulher da Minha Vida

La Mujer de Mi Vida

A Mulher da Minha Vida

Mamá, tú cuidaste de mí toda la vidaMãe , você cuidou de mim a vida toda
Y fuiste una guerrera al criarme solaE foi guerreira ao me criar sozinha
Escucha cada palabra de esta canciónOuça cada palavra dessa canção
Que hice de corazónQue eu fiz de coração

Mamá, cuando era pequeño me enseñasteMãe , quando pequeno você me ensinou
Que el mundo es difícil pero existe el amorQue o mundo é difícil mais existe amor
Y la prueba del cariño que me dabasE a prova do carinho que me fazia
Y aún dasE ainda faz

Mamá, el mejor almohadón son tus brazosMãe , o melhor travesseiro são seus braços
En tus historias me dormíaEm suas histórias eu adormeci
Soñaba con cosas que no entendíaSonhava com coisas que eu não sabia
Y hoy sé queE hoje eu sei que eu
Quiero decirte que las victorias de mi vidaQuero te dizer que as vitórias da minha vida
Te las dedico a tiEu dedico a você
Quiero mostrarte que tu hijo ha crecidoQuero te mostrar que o teu filho cresceu
Pero nunca dejó de amarteMas nunca deixou de te amar

Eres la persona más hermosa que he conocidoVocê é a pessoa mais linda que eu conheci
Cuando más te necesité, estabas ahíQuando eu mais precisei você estava ali
Por eso te digo gracias por existirPor isso eu te digo obrigado por existir

Eres la responsable del hombre que soyVocê é a responsável pelo homem que eu sou
Quiero hacerte sentir muy orgullosa y valoradaQuero te dar muito orgulho e valor
Porque eres mi mejor amigaPorque és a minha melhor amiga
La mujer de mi vidaA mulher da minha vida

Mamá, gracias por acordarte de míMãe, obrigado por lembrar de mim
En las oraciones que haces antes de dormirNas orações que faz antes de dormir
Sin ti, mi mundo sería peorSem você meu mundo seria pior
Mi ángel mayorMeu anjo maior

Mamá, sé que pierdes noches de sueñoMãe , sei que noites de sono você perde
Cuando salgo sin hora para regresarQuando saio sem hora pra voltar
No hay amor más puro que el tuyoNão há amor mais puro do que o seu
Porque mi bienestar es tu bienestarPorque o meu bem é o seu bem estar

Mamá, te admiro infinitamenteMãe , te admiro infinitamente
Por todo lo que haces, por todo lo que eresPor tudo o que faz por tudo o que é
Eres mi tesoro más preciadoVocê é o meu bem mais precioso
Un ejemplo de mujerUm exemplo de mulher