Andjeli i orkestri

Ángeles y orquestas

Andjeli i orkestri

Hace mucho tiempo que mis barcosOdavno nisu brodovi moji
mis marineros no navegan por ellamoji mornari isli po nju
ni las aves doradas hace mucho tiemponi zlatne ptice odavno nisu
vuelan por su amor aquíza njenu ljubav letele tu
hace mucho tiempo cuando dijimosodavno bese kad mi smo rekli
que nuestra vida pasaría como un sueñoda ce nam zivot proci ko san
que seríamos fieles el uno al otroda jedno drugom bicemo verni
como la luna a la tierra, como la noche y el díako mesec zemlji, ko noc i dan

porque entonces todo en ella era tan puro,jer tada je sve bilo na njoj tako cisto,
yo quisiera de nuevo lo mismo, que nos amemosa ja bih hteo opet isto, da se volimo mi
¿se escucha la canción de las sirenasda l se to cuje pesma sirena
o la orquesta toca esa canción para ella?il orkestar svira tu pesmu za nju
quiero bailar,ja bi da igram,
quiero seguir eligiéndole vinoja bi jos vina da joj biram
quiero tocar a mi amadaja bi da diram moju voljenu

no te acerques a mí, ángel de la nochene nemoj mi prici, ti andjele noci
porque han pasado muchos años desde entoncesjer proslo je od tada mnogo godina
porque si te acercas, me romperé por completojer ako mi pridjes ja ceo cu puci
ahora solo me quedan dulces recuerdosostaju mi sada slatka secanja

mi ángelandjele moj
mi ángelandjele moj
mi ángelandjele moj
mi ángelandjele moj

hace mucho tiempo cuando vi su cuerpoodavno bese kad sam njeno telo
como una perla del marko biser mora video ja
y cuando besé con lágrimasi kad sam njene velike oci
sus grandes ojospoljubio sa suzama

porque entonces todo en ella era tan purojer tada je sve bilo na njoj tako cisto
y yo quisiera de nuevo lo mismo, que nos amemosa ja bih hteo opet isto da se volimo mi
¿se escucha la canción de las sirenasda l se to cuje pesma sirena
o la orquesta toca esa canción para ella?il orkestar svira tu pesmu za nju
quiero bailar,ja bi da igram,
quiero seguir eligiéndole vinoja bi jos vina da joj biram
quiero tocar a mi únicaja bi da diram moju jedinu

no te acerques a mí, ángel de la nochene nemoj mi prici, ti andjele noci
porque han pasado muchos años desde entoncesjer proslo je od tada mnogo godina
porque si te acercas, me romperé por completojer ako mi pridjes ja ceo cu puci
ahora solo me quedan dulces recuerdosostaju mi sada slatka secanja

mi ángelandjele moj
mi ángelandjele moj
mi ángelandjele moj
mi ángelandjele moj