Meu Mundo Destruído

Mi Mundo Destruido

Meu Mundo Destruído

¿Por qué ayudaste a destruirPorque você ajudou a destruir
El mundo perfecto que construí?O mundo perfeito que construí?
No sé qué hiceEu não sei o que eu fiz
Lo poco que quedó en pieO pouco que ficou em pé
Se fue con la mareaFoi embora com a maré

Iba muy rápidoEu estava muito rápido
Cuando llegué a la curvaQuando cheguei na curva
Había un abismoTinha um abismo
Una neblina saliendo de la vegetaciónUma névoa saindo da vegetação
El sonido de una explosiónO som de uma explosão
No me di cuenta que no habías venidoEu não percebi que você não tinha vindo
Estaba preocupado por míEu estava preocupado comigo

Estaba seguro que estabasEu tinha certeza que você estava
En sintonía conmigoEm sintonia comigo
Cuidaba de tus miedosEu cuidava dos seus medos
Guardé tus secretosEu guardei os seus segredos
Te di la manoEu te dei a mão
Cuando nadie te levantaba del sueloQuando ninguém te tirava do chão
Fui tu refugioEu fui seu abrigo
Estaba seguro que estabaEu tinha certeza que estava
En sintonía conmigoEm sintonia comigo

No creo que haya sido en vanoEu não acredito que foi em vão
No sé cómo lidiar con las penas del corazónEu não sei lidar com as dores do coração
No aprendí a dejar que mis sueños se vayanNão aprendi a deixar meus sonhos partirem
No puedo asíNão consigo desse jeito
¿Por qué ayudaste a destruirPorque ajudou a destruir
Un mundo perfecto?Um mundo perfeito