Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10
Letra

Sodade

Sodadi

Un abrazo apretado como un adiósKel abraço apertado tipo fla txau
Aún recuerdo ese momento que me volvió locoInda nta lembra kel momento ki mi nsanou
No es fácil estar lejos de alguien que se amaEh ka facil de sta longi kel alguen ki ta amou
La distancia es cruel, no se vuelve a ver el marDistancia malcriado sin ta torna odjou o nau

No quiero perder a nadie y nadie quiere perder a alguienNka kre perde ninguen i ninguen ka ta deseja perde seh alguem
La tristeza duele cuando esa persona te hizo bienPmd sodd ta magua hrs ki kel alguen ta fazeu bem

Es triste recordar que hay alguien que no te mira másE triste lembra ma ten alguem ku ka ta odja mas
Donde solo queda el deseo de que el tiempo vuelva atrásUndi ta resta so desejo pa tempo volta pa tras
Para ti que un día perdiste a alguien, te doy mis condolencias, no creas que descansa en pazPa bo ki un dia perde alguen, nsa dou nha pêsames nu akredita mes sa dskansa em paz

La sodade grita en mi oído tu nombreAlves sodade ta gritan na ovido na bu nome
Siento como si estuviera cada vez más lejosNsa ta xinti sima ku sta kada ves mas lonji
Estoy seguro de que un día volverásNten certeza ma un dia bu ta volta
Y nuestra relación disfrutará de un sueñoI nos relason ta disfruta sonho

Para nosotros que aún respiramos, abracemos mientras podamosPa nos ki inda sa rispira nu abraça kuantu mas nu podi
Hablemos y mostremos cuánto nos amamos, porque cuando partimos no escuchamosNu fla e nu mostra u quão nu ta ama pmd oras ki nu parti nu ka ta obi

Dentro, cerca, hay una herida grande provocada por la distanciaDento peto sta um ferida grande trokado distancia
Es una pena que no haya remedios en la farmaciaEh pena pmd ka tem es ramedi farmacia
La solución a esta receta es el abrazo que nos faltaSoluson pa es receita eh po bem keh pa nu abraça

Quiero verte de nuevoI wanna (want) see you again
Quiero mirarte, mirarte otra vezMi nkre odjabu, odjabu de novu
No hayNo hou

No sé por qué, tiene que ser asíNka sab pmd, ki ten ki ser asi
La sodade es como un espino, también está fríaSodade eh moda spinhu el tmb eh ta fri
A veces hay días que son tristesAlves ten dias ku ta corda triste
La sodade ya ha sobrepasado su límitePmd sdd ki dja ultrapasa seh limite
Es sin ti sentirE sem bu xinti
Es lágrima que se escurre en el rostroÉ lagua ki sa skori na rosto
Lágrima que pide consueloLagua ki sa pidi consolo

La amistad es bonita cuando hay retornoAmisade eh bunito oras ki tem retorno
Es una poesía del universo que da consueloEh um poesia di universo ke pa da conforto

Entonces, ya estoy cansado de mirar la distanciaNton, djan cansa di odjou distanti
Ya estoy cansado de ver solo tu foto en mi estanteDjan cansa di odja so bu foto na nha stanti
NoNohh
Ya estoy cansado de vivir solo de recuerdosDjan cansa di vivi so di lembrança
Ya estoy cansado de mirar el reloj y el tiempo no pasaDjan cansa di odja pa relogio i tmp ka ta passa

La sodade grita en mi oído tu nombreAlves sodade ta gritan na ovido na bu nome
Siento como si estuviera cada vez más lejosNsa ta xinti sima ku sta kada ves mas lonji
Estoy seguro de que un día volverásNten certeza ma un dia bu ta volta
Y nuestra relación disfrutará de un sueñoI nos relason ta disfruta sonho

No aguanto más, quiero mensajes para traerNka sa agueta mas core mensagens pa trax
Para ver nuestras conversaciones, chismes y mucho másPan odja nos conversas fofocas e mutu mas
DueleDam
DueleTa due
Cuando perdemos conexionesOras ki nu perde ligasons
DueleTa due
Está lejos de nuestros hermanosTa lonji di nos irmons
DueleTa due
Está lejos de tu familia, amigos del corazón, esa es mi oraciónSta lonji di bu familia amigos di corason es eh nha oraçon

Quiero verte de nuevoI wanna (want) see you again
Quiero mirarte, mirarte otra vezMi nkre odjabu, odjabu de novu
No hayNo hou


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DJY Indiferente y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección