Rap do School Days

Rap de los Días de Escuela

Rap do School Days

Se convierte en una persona fría o nace así?Se torna uma pessoa fria ou já nasce assim?
Me pregunto si debo conformarme con estoMe pergunto se eu devo me contentar com isso
Cómo parar si esto me hace tan bienComo parar se isso faz tão bem pra mim
Y al deseo que me gobierna ya fui sumisoE ao desejo que me governa eu já fui submisso

Los sentimientos son algo complicadoSentimentos é algo complicado
Es incondicional más allá de la menteÉ incondicional além da mente
El amor no correspondido corta el corazónO amor não correspondido é de cortar o coração
¡Pero esta vez, literalmente!Só que dessa vez, literalmente!

Todo depende solo de una perspectivaTudo depende apenas de uma perspectiva
Entre sentimientos guardados tratando de ocultarEntre sentimentos guardados buscando esconder
Y con mentiras y secretos el corazón intrigaE com mentiras e segredos coração intriga
Ahí mismo se pone un fin, solo quien no quiere no veAli mesmo se poem um fim, só quem não quer não vê

Es difícil el comienzo de toda relaciónÉ difícil o começo de toda relação
Aunque se sepa, no siempre el inicio son floresMesmo sabendo, nem sempre o início são flores
Pero no era visible la degradaciónMas não era visível a degradação
Algo que adelante se convertiría en doloresAlgo que em frente se tornariam dores

Motivos que lo llevaron a actuarMotivos que o fizeram fazer
Serán acciones tomadas en el momentoSerão ações tomadas no momento
Y un nuevo comienzo sin siquiera haberE um novo começo sem nem mesmo ter
Puesto un fin a esa relaciónPosto um fim naquele relacionamento

Corazones falsos y débilesFalsos e fracos corações
Para destruirlos fue cuestión de tiempoPra se destruir foi questão de tempo
Recordará lo que hizoLembrará do que fez
Vínculos en los días de escuelaLaços em school days

En desespero, un amor escondidoEm desespero uma paixão escondida
En medio de eso sin salida se vioEm meio aquilo sem saída se viu
Último beso de una relaciónÚltimo beijo de uma relação
Que en realidad nunca existióQue na realidade nunca existiu

Unión que se deshace, el corazón no lo aceptaUnião que é desfeita, coração não aceita
El amor se acabó y ni siquiera lo vioO amor acabou e nem viu
Vínculos destruidos por la misma personaLaços destruídos pela mesma pessoa
Que unió a esa parejaQue aquele casal uniu

No sintió remordimiento, es decirNem remorso sentiu, quer dizer
Por no haber puesto fin, ella no supo del finPor ele não ter posto um fim, ela não soube do fim
Y así, de ella ya no más interesado, esta relación, en fin la verdadE assim, dela já não mais á fim, esse relacionamento, enfim a verdade
¡Se creó un lazo de infidelidad!Criou-se um laço de infidelidade!

Corazón cerrado tan herido como el odio que obtieneCoração fechado tanto magoado quanto o ódio que obtêm
Capaz de matar solo para no verlo con alguien másCapaz de matar só pra não vê-lo com mais ninguém
Entre mentiras no te olvidesEntre mentiras não se esqueça
Mantente tranquilo para no perder la cabezaSe mantenha calmo pra não perder a cabeça

Motivos que lo llevaron a actuarMotivos que o fizeram fazer
Serán acciones tomadas en el momentoSerão ações tomadas no momento
Y un nuevo comienzo sin siquiera haberE um novo começo sem nem mesmo ter
Puesto un fin a esa relaciónPosto um fim naquele relacionamento

Corazones falsos y débilesFalsos e fracos corações
Para destruirlos fue cuestión de tiempoPra se destruir foi questão de tempo
Recordará lo que hizoLembrará do que fez
Vínculos en los días de escuelaLaços em school days