Espelho

Espejo

Espelho

Soffiatti! Espejo, espejo mío, espejo, espejo míoSoffiatti! Espelho, espelho meu, espelho, espelho meu
¿Hay alguien en el mundo más pecador que yo?Existe alguém no mundo mais pecado do que eu?
Espejo, espejo mío, espejo, espejo míoEspelho, espelho meu, espelho, espelho meu
¿Hay alguien en el mundo más terco que yo?Existe alguém no mundo mais teimoso do que eu?

Espejo, espejo mío, espejo, espejo míoEspelho, espelho meu, espelho, espelho meu
¿Hay alguien en el mundo más orgulloso que yo?Existe alguém no mundo mais orgulhoso que eu?
Espejo, espejo mío, espejo, espejo míoEspelho, espelho meu, espelho, espelho meu
Si mi vida no vale nada, ¿por qué nací sin mí?Se minha vida não vale nada, por que eu já nasci sem eu?

Tirando el negro temprano en el bañoPuxando o preto logo cedo no banheiro
Me lavo la cara, veo al monstruo mirándome en el espejoLavo a cara, vejo o monstro me encarando no espelho
Lleno de odio como si no hubiera miedoCheio de ódio como se não houvesse medo
Sin remordimientos mostrándome que el enemigo soy yo mismoSem remorso me mostrando que o inimigo sou eu mesmo
Los MCs piensan que el dinero lo hace todoMCs acha que o dinheiro faz tudo
Por eso estos payasos hacen cualquier cosa por dineroPor isso esses comédia fazem tudo por dinheiro
Estoy con ellos atados debajo de mi almohadaTô com eles amarrado embaixo do meu travesseiro
A medianoche gritan mi nombre desesperados, woahMeia-noite eles gritam meu nome em desespero, woah
Mato los beats, mato las colaboraciones, mato todos los outfitsMato os beat, mato os feat, mato todos outfit
Para el 2025 seré el mejor de BrasilAté 2025 eu vou ser o melhor do Brasil
Ustedes necesitan likes para alimentar su egoVocês precisa de like pra alimentar seu ego
Mientras nosotros nos alimentamos solo de balas de fusilEnquanto nós se alimenta só de bala de fuzil
Estos tipos tienen una pluma muy débilEsses cara têm caneta muito fraca
Estuvieron un año en el rap, a los tres meses ya cayeronFicaram um ano no rap, com três meses já caiu
La favela está sangrando, las mujeres humilladasA favela tá sangrando, as mulheres humilhadas
¿Y ustedes preocupados por esas mierdas de vistas? AhE vocês 'tão preocupado com essa merdinha de views? Ah
Dicen que son Favela ViveVocês dizem que são Favela Vive
Pero el más joven está en el crimen esperando recibir un disparoMas o menor tá no crime esperando tomar um tiro
Los ADL en Europa fumando hachís caroOs ADL na Europa fumando haxixe caro
Andando en moto y carro y ustedes ahí jodidosAndando de moto e carro e vocês aí fudido
Critican a los uniformados, critican a BolsonaroEles critica os fardado, eles critica Bolsonaro
Pero cuando se enfrenten, veremos si son todo esoMas quando bater de frente, vamo' ver se é tudo isso
Que las fiestas que hacen pueden ser para los niñosQue as festinha que eles faz pode até ser pras criança
Pero las canciones no son más que apología al bandidoMas as música não passa de apologia a bandido
Envidiosos, eso es lo que he dichoInvejoso, aquilo eu tenho dito
Por eso están jodidos y en la mierdaPor isso 'tão na merda e fudido
Envidiando mi Palio del año 2000Invejando minha Palio anos 2000
Y mi Fanzinha 125E minha Fanzinha 125
Nuestra meta es respetar a los mayoresNossa meta é respeitar o mais idoso
Orientar a los más jóvenes y fortalecer a los caídosOrientar os mais novo e fortalecer os caído
Disposición hasta los huesos, no nos rajamos ante nadieDisposição até o osso, nós não peida pra ninguém
Si aún tienes dudas, solo cruza mi caminoSe tu ainda tá na dúvida, é só cruzar meu caminho
El batallón me está llamando, los p2 ya están molestosO batalhão tá me ligando, os p2 já 'tão bolado
El sistema piensa que va a oprimirmeO sistema tá achando que vai vir me oprimir
Si tuviera miedo de la policíaSe eu tivesse memo medo de polícia
No cogería el micrófono y no sería MCEu não pegava o microfone e não virava MC
En la favela fui creando mi jardínNa favela fui criando meu jardim
Para Flora y para Ana Liz ignoro todo lo que ese monstruo dicePra Flora e pra Ana Liz ignoro tudo que esse monstro diz
Que para verlas crecer, tuve que aprenderQue pra ver elas crescer, eu tive que aprender
A coger mi machete y cortar el mal de raízA pegar o meu facão e cortar o mal pela raiz
Mi cabeza está más caliente que la BaixadaMinha cabeça tá mais quente que a Baixada
Mi corazón está frío y mi sangre es más fría que RusiaMeu coração tá gelado e meu sangue é mais frio que a Rússia
Soy el monstruo que no te deja dormirEu sou o monstro que não deixa tu dormir
Ustedes no son más que ositos de pelucheVocês ainda não passam de ursinho de pelúcia
Dicen que ahora estoy engreído'Tão falando que agora eu tô marrento
En cada lanzamiento rompo un millón en mis cancionesA cada lançamento eu estouro um milhão nas minhas música
Los medios pensaban que iban a crear una estrella popA mídia tava achando que ia criar um popstar
Pero mi pluma solo vino a escupir denunciaMas minha caneta só veio pra cuspir denúncia

Cada vez que pienses en rendirte, mírate en el espejo, otra reflexión, que dentro de una favela de Brasil está creciendo un joven como yo, que rendirse nunca fue una opciónToda vez que pensar em desistir, olha no espelho, mais uma reflexão, que dentro de uma favela do Brasil tá crescendo menor igual eu, que desistir nunca foi uma opção
Un ejército de leones liderado por una oveja no puede contra un ejército de ovejas liderado por un leónUm exército de leão liderado por uma ovelha não pode contra um exército de ovelhas liderado por um leão
Es mucha publicidad engañosa, ¿entendiste? Muchos MCs ejerciendo ilegalmente la profesiónÉ muita propaganda enganosa, pegou a visão? Muito MC exercendo ilegalmente a profissão
Es todo reflejo y reflexiónÉ tudo reflexo e reflexão
No hay por qué tener miedo si quien te va a derribar te está mirando en el espejoNão tem por que ter medo se quem vai te derrubar tá te olhando no espelho

Espejo, espejo mío, espejo, espejo míoEspelho, espelho meu, espelho, espelho meu
¿Hay alguien en el mundo más terco que yo?Existe alguém no mundo mais teimoso do que eu?
Espejo, espejo mío, espejo, espejo míoEspelho, espelho meu, espelho, espelho meu
¿Hay alguien en el mundo más orgulloso que yo?Existe alguém no mundo mais orgulhoso que eu?
Espejo, espejo mío, espejo, espejo míoEspelho, espelho meu, espelho, espelho meu
Si mi vida no vale nada, ¿por qué nací sin mí?Se minha vida não vale nada, por que eu já nasci sem eu?