Comienza La Clase

Der Unterricht Beginnt

Comienza La Clase

Ich mache aus den Nicht-Rappern FansHago que los no raperos se conviertan en fanáticos
Ich bin klassisch wie ein Z-4 im AutomatikmodusSoy clásico como Z-4 en automático
Ich mache weiter Rap aus sozialen GründenSigo haciendo rap, por razones sociales
Achte auf den Inhalt und übermittle BotschaftenCuidando el contenido y trasmitiendo mensajes
Um ein Beispiel für die Jugend zu seinPara, servir de ejemplo a la juventud
Doch du rapst weiter nur für den SpaßPero tu sigue rapeando solo por comía
Mach weiter mit dem Mist, nenn mich wie du willstSiga haciendo porquería, mentando la may mía
Weißt du nicht, dass sie nicht aufhört?No se si tu sabia pero ella no le para
Sie lacht über dich, während sie dir zuhörtSe cura contigo se ríe cuando te ta oyendo

Sie sagt: "Kumpel, lass es raus"Dice: “mijo suéltalo”
Das ist die Wahrheit, denn ich habeE verdad porque yo tengo
Die Hälfte deines GeldesLa mitad de tu dinero
Doppelt so viel RespektEl doble de respeto
Dreimal so viel BildungEl triple de educación
Viermal dein Talent4 veces tu talento
Fünfmal die Demut5 veces la humildad
Sechsmal die Intelligenz6 la inteligencia
Ein Haufen Texte und nur ein bisschen GeduldUn viaje de letra y solo un poco de paciencia
Mit der Fähigkeit, jedes Publikum zu bewegenCon la capacidad de mover cualquier audiencia
Ohne in die Unanständigkeit zu verfallenSin la necesidad de caer en la indecencia

Ich habe das Gleichgewicht von Vorbereitung und StraßenwissenTengo el equilibrio de preparación y tigueraje
Einen Universitätsabschluss für jedes TattooUn titulo universitario por cada tatuaje
Ich bin Straße, gleichzeitig RevolutionSoy calle, al mismo tiempo revolución
Ich bin die Kombination aus Che Guevara und Al CaponeSoy la combinación de Che Guevara y Al Capone

Der gleiche Junge, der in der Nachbarschaft aufgewachsen istEl mismo chamaquito criado en maquiteria
Der die Bücher gefressen hat, um der Armut zu entkommenQue se comía los libros pa salir de la miseria
Heute verfolge ich einen Traum, ein Ideal, ein ZielHoy persigo un sueño, un ideal, un objetivo
Das Licht in der Dunkelheit sein, dir den Weg zeigenSer la luz en la oscuridad, mostrarte el camino
Der Weg, den ich hart gehe, aber es ist möglichEl que vengo transitando duro pero se puede
Der die Neuronen bewegt, egal ob ich Erfolg habe oder nichtEl que mueve neuronas, me pegue o no me pegue
Und ich prahle nicht mit Materiellem, nur mit meinem MaterialY no presumo de lo material, solo de mi material

Ich bin der, der die Statuen zum Wackeln bringtSoy el que pone a cabecear a las estatuas
Ich werde auf keinen Fall aus der Mode kommenHay esta de ningún modo pasare de moda
Ich bin ewig wie das Uhrwerk deiner BulovaSoy perpetuo como el motor de tu reloj bulova
Hol das Wörterbuch, wenn ich das Mikrofon habeBusca el diccionario cuando yo tenga el micrófono
Um dich zu verstehen, muss man eine Koprologie machenPara entenderte a ti hay que hacerte un coprológico
Ich bin Pablo Escobar, wenn Rap ein Rauschgift wäreYo soy Pablo Escobar, si el rap fuera narcótico
Weil ich Kilos bewege wie in einem Aerobic-KursPorque muevo kilos como una clase de aeróbicos
Ich mache weiterhin logischen Rap, mit IdealenSigo haciendo rap lógico, con ideales
Über der Straße wie FußgängerbrückenPor encima de la calle como puentes peatonales
Ich mache, dass du einfach zurückkommst wie LacyHago, que cruces fácil regreses como Lacy
Ich setze, Zahlen in Serie wie SimonasyPongo, números en serie como hace Simonasy
Straße, Wissenschaft, der Unterricht beginntCalle, ciencia, comienza la clase
Der MC, der sich nicht beugt, kann unmöglich scheiternEl MC que no se dobla, imposible que fracase

Wann wirst du zu der Welt gehören, die Ruhm genannt wird?¿Cuando va a pertenecer al mundo aquel llamado fama?
Ich werde weiterhin Rapper sein, rebellisch von der Wiege an, graunnnnnnnYo seguiré siendo rapero, rebelde desde la cuna, graunnnnnnn
Es könnte fatal sein, zu versuchen, so zu tun als obPodría ser fatal, tratar de aparentar
Wenn du eines Tages aufwachst, könntest du es merkenSi algún día cuenta se podrían dar
Wann wirst du zu der Welt gehören, die Ruhm genannt wird?¿Cuando va a pertenecer al mundo aquel llamado fama?
Der MC, der sich nicht beugt, kann unmöglich scheiternEl MC que no se dobla, imposible que fracase

Vor 27 Jahren kaufte ich mich ohne AnleitungHace 27 años me compre sin instrucciones
Heute zahle ich die Folgen meiner EntscheidungenHoy en día, pago los efectos de mis decisiones
Vielleicht habe ich keine Schwerter oder Waffen mit MunitionTal vez no tengo espadas ni armas con municiones
Aber ich habe einen Rücken, der mehr als tausend Verrat ertragen hatPero si una espalda que ha aguantado más de mil traiciones
Ich bin immer noch der gleiche bescheidene Junge aus meinem ViertelYo sigo siendo el mismo niño humilde de mi barrio
Obwohl viele Neider das Gegenteil behaupten wollenAunque muchos envidiosos quieren decir lo contrario
In meinem Schrank bewahre ich die Illusion des ViertelsEn mi armario, guardo la ilusión del caserío
Ich bin nur ein Sünder, der sein freies Albedrücken lebtSolo soy un pecador que vive su libre albedrío
Ich vertraue nicht, auch wenn sie in Weiß kommenNo confío, Aunque me vengan vestidos de blanco
Deine Versprechen zählen nicht, bis ich es auf dem Konto seheTus promesas No me cuentan hasta que lo vea en el banco
Ich lasse mich nicht aufhalten, und trotzdem segnet mich das LebenNo me tranco, y aun así la vida me bendice
Und in tausend grauen MomentenY ante mil momentos grises
Habe ich immer bekommen, was ich wollteSiempre logre lo que quise
Sag mir nicht BescheidNo me avises
Und komm direkt ohne DrohungenY tira de frente sin amenazas
Denn die von meiner Art akzeptieren keine Angst zu HauseQue los de mi especie no aceptan el miedo allá en su casa
Es sind nicht wenige, die Möglichkeiten, mich zu täuschenNo son escasas, las posibilidades de engañarme
Oder mich zu töten, aber meinen Stolz wirst du mir nicht nehmenO de matarme, pero mi orgullo no vas arrancarme

Die Wahrheit ist, dass ich nicht weiß, woher ich kommeLa verdad es que no se de donde vengo
Und ich muss glaubenY tengo que estar creyendo
Geschichten, die ich nicht einmal versteheHistorias que ni me entiendo
Dass wenn ich weitermache, was ich macheQue si sigo haciendo lo que estoy haciendo
Ich nicht im Himmel willkommen sein werdeNo seré bienvenido al cielo
Und direkt in die Hölle gehen würdey que me iría directo al infierno
Nein, neinNo, no
Ich werde weiterhin tun, was ich willSeguiré haciendo lo que quiero
Mit Geld und ohne GeldCon dinero y sin dinero
Ich suche nicht nach dem Ersten oder dem DrittenNo ando en búsqueda del uno ni el tercero
Ohne ein "aber" habe ich mit meinem wahren Gott gesprochenSin poner pero hable con mi Dios el verdadero
Und er sagte, wenn ich sterbe, werde ich der Hirte der Rapper sein.Y dijo que si muero seré yo el pastor de lo rapero