Erga a Cabeça

Levanta la cabeza

Erga a Cabeça

Levanta la cabezaErga a cabeça
Para que yo baje la cabeza, guerrero, solo por la verdadPra eu baixar a cabeça guerreiro só pra verdade
Enfrento mis demonios, derribo las dificultadesEnfrento os meus demônios derrubo as dificuldades
Con una sonrisa en la cara, mi autoestima en altoCom sorriso no rosto em alta minha auto estima
No acepto perros, negros, odio la mentiraNão aceito cachorro nego odeio mentira
Derrotando la envidia, superando la maldadDerrubando a inveja superando a maldade
Cuido de mi vida con toda astuciaCuido de minha vida com toda sagacidade
Para no convertirme en más de lo mismo, uso mi humildadPra não virar mais do mesmo uso minha humildade
Sesión de rimoterapia, el fin de la mediocridadSessão rimoterapia o fim da mediocridade
Popular de fachada, no me corresponde el destinoPopular de fachada não cabe a mim o destino
Pero siento la brisa, humo ya torrando un finoMas sinto a brisa fumaça já torrando um fino

Levanta la cabezaErga a cabeça
Levanta la cabeza y lucha, mantente firme, hermanoErga a cabeça e lute fique firmeza maninho
Estamos juntos en la lucha, recorriendo el mismo caminoTamo junto na luta trilhando o mesmo caminho
Por mí, no estás solo, estamos firmes en el esquemaPor mim tu não tá sozinho tamo trincado no esquema
En los buenos momentos estoy contigo para resolver tus problemas, no temasNa hora boa tô junto pra resolver teus problemas não tá sozinho não tema
Dios está a tu alrededor, reinventando un caminoDeus está a sua volta tá reinventando um caminho
Rencor y revuelta, mira hacia abajo, compañero, no es bajar la cabezaRancor e revolta olha pra baixo parceiro não é baixar a cabeça
El ser humano es falible y tiene sus debilidadesO ser humano é falho e tem as suas fraquezas
Basta de tanta frialdad, tanta falta de amorChega de tanta frieza tanta falta de amor
El prejuicio con estilo sumado a mi colorO preconceito com estilo somado a minha cor
Entre nosotros está tranquilo, pero el mundo es un leónEntre nós tá sereno mas o mundão é um leão
Para llevarte al agujero, te extiende la mano, ¿no es así?Pra te levar ao buraco ele te estende a mão não é não?

Levanta la cabeza y lucha, mantente firme, tranquiloErga a cabeça e lute fique firmeza sereno
El mundo tiene espinas, en esas espinas venenoO mundão tem espinho nesse espinho veneno
Levanta la cabeza, hermano, cada día amaneceErga a cabeça maninho todo dia nascer
No somos buenos a tal punto, solo tenemos lo que merecemosNão somos bom a esse ponto só tem o que merecer
Para crecer, para hacer lo que mi padre también hizoPra crescer pra fazer o que meu pai também fez
Aprendí del error, pensé que estaba acertandoEu aprendi com o erro pensei estar acertando
Solo era un comandado, estábamos en el mandoEra só um comandado estávamos no comando
Y ahora, de forma natural, estoy empezando de nuevoE agora ao natural eu vou recomeçando
Llamando a los compañeros, buscando las ideasChamando os parceiros buscando as ideias
Soy actor del teatro que actúa en la plateaSou ator do teatro que atua na plateia
La vieja historia, la antigua esperanzaA velha história a antiga esperança
Grabé la nueva escuela, un sueño de niñoGravei o nova escola um sonho de criança
Me llevaron Rocheli, esta idea no se cansaMe levaram rocheli essa ideia não cansa
Pero pronto viene María, que me metió en este baileMas logo venho maria que me botou nessa dança
Y veo a Nico, chico corriendo en el solE eu vejo nico muleque correndo no sol
Ya dando los primeros chutes, balón de fútbolJá dando os primeiros chutes bola de futebol
Escucho la lluvia golpear, golpea la base nerviosaOuço a chuva bater bate a base nervosa
Soledad que me recuerda mi corazón y las rosasSolidão que me lembra meu coração e das rosas
De las prosas, risas, saco fuerzas de la nadaDas prosas risadas consigo forças do nada
Para plasmar mi emoción, mandé el beat a ClaudiaPra riscar minha emoção mandei o beat pra cláudia
Y la letra, sin estribilloE a letra e sem refrão
Pero mis poemas del alma tienen una explicaciónMas meus poemas de alma tem uma explicação
Está en la mano, está en la mente, en la punta, en la semillaTá na mão tá na mente na ponta na semente
En las escrituras, conversaciones que fluyen entre nosotrosNas escritas conversas que rolam entre a gente
Del diálogo hacia adelante, la vibra perfectaDo papo pra frente a vibe perfeita
Para arrancar una sonrisa, la vida sigue y se acomodaPra arrancar um sorriso a vida segue se ajeita

Levanta la cabezaErga a cabeça
Respeta que cada día amaneceRespeita todo dia nascer
No somos buenos a tal punto, solo tenemos lo que merecemosNão somos bom esse ponto só tem o que merecer
Para crecer, para crecerPra crescer pra crescer