Kanye West da Bahia (part. Baco Exu do Blues e Bibi Caetano)

Kanye West de Bahía (feat. Baco Exu do Blues y Bibi Caetano)

Kanye West da Bahia (part. Baco Exu do Blues e Bibi Caetano)

Para en la gasolinera a comprar un MarlboroPara no posto pra comprar um Marlboro
Mira bien mi cara, hijo, trágate el llanto, ahOlha bem pra minha cara, filho, engole o choro, ah
Mis ancestros se bañaban en oroMeus ancestrais se banhavam com ouro
Mira bien mi piel, brilla, tonto, ahOlhe bem pra minha pele, ela reluz, seu tolo, ah
Para en la gasolinera a comprar un MarlboroPara no posto pra comprar um Marlboro
Mira bien mi cara, hijo, trágate el llanto, ahOlha bem pra minha cara, filho, engole o choro, ah
Mis ancestros se bañaban en oroMeus ancestrais se banhavam com ouro
Mira bien mi piel, brilla, tonto, ahOlhe bem pra minha pele, ela reluz, seu tolo, ah

Soy el negro más odiado que vas a verEu sou o preto mais odiado que você vai ver
Soy el negro más odiado que vas a verEu sou o preto mais odiado que você vai ver
Soy el negro más odiado que vas a verEu sou o preto mais odiado que você vai ver
Soy el negro más odiado que vas a verEu sou o preto mais odiado que você vai ver
Soy el negro más odiado que vas a verEu sou o preto mais odiado que você vai ver
Soy el negro más odiado que vas a verEu sou o preto mais odiado que você vai ver
Ah, lo vas a verAh, cê vai ver

No bajo la cabeza, no te voy a obedecerEu não abaixo a cabeça, não vou te obedecer
¿Ser negro de mascota? No, prefiero morirSer preto de estimação? Não, eu prefiro morrer
¿Señorito? Yo intercambio golpes, nunca fui de correrSinhôzinho? Eu troco soco, nunca fui de correr
Cierra los ojos, vi a Dios nacerFeche os olhos, eu vi Deus nascer
Me vi nacer, te vi nacerEu me vi nascer, eu te vi nascer
Tan libre que ni la policía puede detenermeTão livre que nem a polícia pode me prender
Tus palabras no me van a ofenderSuas palavras não vão me ofender
Apaga la luz, intenta entenderme, siente África para entendermeApaga a luz, tente me entender, sinta a África pra me entender
Tranza al máximo para entendermeTranse ao máximo pra me entender
No temas a la muerte para entendermeNão tema a morte pra me entender
Mientras tengas límites, no me vas a entenderEnquanto cê tiver limite, não vai me entender
Todo líder negro es asesinado, ¿puedes entender?Todo líder negro é morto, cê consegue entender?
He recibido cartas diciendo: El próximo eres túTenho recebido cartas falando: O próximo é você
El próximo eres tú, el próximo eres tú, BacoO próximo é você, o próximo é você, Baco

Ahora te entiendo, Kanye, ahora te entiendo, KanyeAgora eu te entendo, Kanye, agora eu te entendo, Kanye
Ahora te entiendo, Kanye, ahora te entiendo, KanyeAgora eu te entendo, Kanye, agora eu te entendo, Kanye
Ser negro no es solo tener piel, cosa que el joyero entiendeSer preto não é só ter pele, coisa que joalheiro entende
Mi cultura es mi fiebre, soy la explicación para quien no sienteA minha cultura é minha febre, eu sou a explicação pra quem não sente
Ayy, ayy, ayy, ayyAyy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayyAyy, ayy, ayy, ayy

Ahora te entiendo, Kanye, te entiendo, KanyeAgora eu te entendo, Kanye, te entendo, Kanye
Ahora te entiendo, Kanye, te entiendo, KanyeAgora eu te entendo, Kanye, te entendo, Kanye
Ahora te entiendo, Kanye, te entiendo, KanyeAgora eu te entendo, Kanye, te entendo, Kanye
Ahora te entiendo, KanyeAgora eu te entendo, Kanye
Ahora te entiendo, Kanye, te entiendo, KanyeAgora eu te entendo, Kanye, te entendo, Kanye
Ahora te entiendo, Kanye, te entiendo, KanyeAgora eu te entendo, Kanye, te entendo, Kanye
Ahora te entiendo, Kanye, te entiendo, KanyeAgora eu te entendo, Kanye, te entendo, Kanye
Ahora te entiendo, KanyeAgora eu te entendo, Kanye

Jesús, le di una golpiza a JesúsJesus, eu espanquei Jesus
Cuando lo vi llorando, gritando, diciendo que quería ser blancoQuando vi ele chorando, gritando, falando que queria ser branco
Alisar el cabello y ponerse lentes para parecer igualAlisar o cabelo e botar uma lente pra ficar igual
A la imagen que ustedes crearonÀ imagem que vocês criaram
Jesús, le di una golpiza a JesúsJesus, eu espanquei Jesus
Cuando lo vi llorando, gritando, diciendo que quería ser blancoQuando vi ele chorando, gritando, falando que queria ser branco
Alisar el cabello y ponerse lentes para parecer igualAlisar o cabelo e botar uma lente pra ficar igual
A la imagen que ustedes crearonÀ imagem que vocês criaram
En los escenarios como Michael JacksonNos palcos como Michael Jackson
En el rap, jugamos como Michael JordanRap game, jogamos como Michael Jordan
Ustedes llaman a esos tipos genios (no, no)Vocês chamam esses caras de gênio (não, não)
Pero solo dicen lo obvioMas, eles só falam o óbvio
¿Por qué los raperos rezan para que yo deje el rap? (Amén)Por que os rappers rezam pra eu parar com o rap? (Amém)
Todo lo que escucho suena igual, estoy cansado del rapTudo que eu ouço soa igual, eu cansei do rap
Morí como rapero en En Tu Mira, volví como BluesmanMorri como rapper em En Tu Mira, voltei como Bluesman
Ahora me siento bien, bien, bienAgora eu me sinto bem, bem, bem
¿Por qué estos blancos aman llamar a la policía?Por que esses brancos amam chamar a polícia?
¿Por qué estos negros me miran con tanta malicia?Por que esses negros me olham com tanta malícia?
¿Por qué aprendemos a odiar a los semejantes?Por que aprendemos a odiar os semelhantes?
Tu envidia no me deja ser el mismo de antesSua inveja não me deixa ser o mesmo de antes
Si el éxito te irrita, soy un tipo irritanteSe o sucesso te irrita, sou um cara irritante
No me llames negro bonitoNão me chame de preto bonito
Negro inteligente, negro educadoPreto inteligente, preto educado
Solo una persona importante (Sí)Só de pessoa importante (Yeah)

Tu etiqueta no toca mi poesíaSeu rótulo não toca na minha poesia
Soy el Kanye West de Bahía (Sí)Eu sou o Kanye West da Bahia (Yeah)
Tus etiquetas no tocan mi poesíaSeus rótulos não tocam na minha poesia
Soy el Kanye West de Bahía (Sí)Eu sou o Kanye West da Bahia (Yeah)
Tus etiquetas no tocan mi poesíaSeus rótulos não tocam na minha poesia
No, no, no, nunca van a tocar (Sí)Não, não, não, nunca vão tocar (Yeah)
Soy, soy, soy, soyEu sou, eu sou, eu sou, eu sou
Soy el Kanye West de BahíaEu sou o Kanye West da Bahia