Sem Mágoas (Animes)

Sin rencores (Animes)

Sem Mágoas (Animes)

Intenté comprenderEu tentei entender
Intenté esforzarmeEu tentei me esforçar
Pero por más que lo intentaraMas por mais que eu tentasse
Me esforzara, nada pasabaMe esforçasse, nada passava
Juro, intenté comprenderJuro, eu tentei entender
No aguanto esperarNão aguento esperar
Hace tiempo escondiendoHá tempos a esconder
Fingiendo no verFingindo não ver
Para no llorar másPra não mais chorar
No quiero volver a llorarNão quero mais chorar de novo
Ya me cansé de sufrirEu já me cansei de sofrer
En dolor, agonizar me dueleEm dor, agonizar me dói
Es no saber por quéÉ nem saber o porquê
Por quéO porquê
Es no saber por quéÉ nem saber o porquê
Corre, a partir de ceroCorra, a partir do zero
Sea donde seaSeja lá pra onde for
Más lejos de aquí me iréMais longe daqui eu vou
Y no será para volver, noE não vai ser pra voltar, não
Tomé mi decisiónTomei minha decisão
Sin dolor en el corazónSem dor no coração
En liberaciónEm libertação
Y sin arrepentimientosE sem arrependimentos
Rencores o rencorMágoas ou rancor
Recuerdos de aquellos tiemposLembranças daqueles tempos
Lo que sentía, ya no siento másO que eu sentia, já não sinto mais
Lo que sentía, ya no siento másO que eu sentia, já não sinto mais
Perdido en la oscuridadPerdido no escuro
En el pecho un agujeroNo peito um furo
No sabía cómo llegué allíNão sabia como cheguei lá
En medio de las voces buscoEm meio as vozes eu procuro
Aunque sea por un motivo oscuroMesmo que um motivo obscuro
Hasta que me di cuenta de que yo era mi propio peligroAté que eu percebi que eu era meu próprio perigo
Cuánto hice de mí mi peor enemigoQuanto até fiz de mim meu pior inimigo
Conciencia sana, dándome cuenta de lo débil que fuiConsciência sã, percebendo o quanto foi fraco
Yo mismo me había arrojado en ese agujeroEu mesmo havia me jogado naquele buraco
Para consumir la bondad que habita en míPra consumir a bondade que habita em mim
Para mi felicidad venir a traer el finPra minha felicidade vim trazer o fim
Para llevar mi tranquilidad y dejar el aburrimientoPra levar o meu sossego e pra deixar o tédio
Y para que mi infelicidad sea mi remedioE pra minha infelicidade ser o meu remédio
No quiero volver a llorarNão quero mais chorar de novo
Ya me cansé de sufrirEu já me cansei de sofrer
En dolor, agonizar me dueleEm dor agonizar me dói
Es no saber por quéÉ nem saber o porquê
No quiero volver a llorarNão quero mais chorar de novo
Ya me cansé de sufrirEu já me cansei de sofrer
En dolor, agonizar me dueleEm dor agonizar me dói
Es no saber por quéÉ nem saber o porquê