No Morirá

Zal Niet Sterven

No Morirá

(Zal niet sterven, ik stierf niet, ah DLG)(No morirá, no morí, ah DLG)

De liefde die je me geeftEl amor que me das
Raakte mijn hartTocó mi corazón
Met jou kon ik zienContigo pude ver
Een wereld veel beterUn mundo mucho mejor

Alleen bij jouSolo junto a ti
Ben ik weer gelukkigYo he vuelto a ser feliz
Gezegend zij mijn gelukBendita sea mi suerte
Dat ons altijd beschermtQue nos proteja siempre

Jij, mijn grote liefdeTú, mi gran amor
Onze liefde, onze liefde zal nooit stervenNuestro amor, nuestro amor jamás morirá

Zal niet sterven, ik weet dat onze liefdeNo morirá, yo sé que nuestro amor
Zal niet sterven, omdat het eeuwig isNo morirá, porque es eterno
En altijd zal zijnY siempre será
Liefde zonder voorwaardenAmor sin condición
Echte en oprechte liefdeAmor sincero y verdadero
Zal niet stervenNo morirá
We zijn gemaakt voor elkaarSomos tal para cual
Verbonden als hout in het vuurUnidos como leña al fuego
Tot het eindeHasta el final

Zal niet sterven, ik stierf nietNo morirá, no morí
Zal niet sterven, ik stierf nietNo morirá, no morí

De liefde die je me geeftEl amor que me das
Vulde mijn hartLlenó mi corazón
Stilte mijn dorstCalmándome la sed
Die ik voelde zonder liefdeQue sentía sin amor

Er is niemand zoals jijNo hay nadie como tú
Omdat je een straal van licht bentPor ser un rayo de luz
Je hebt me zo gelukkig gemaaktMe has hecho tan feliz
Niets doet er meer toe dan jouw liefdeNada me importa nada más que tu amor

Jij, mijn grote liefdeTú, mi gran amor
Onze liefde, onze liefde zal nooit stervenNuestro amor, nuestro amor jamás morirá

Zal niet sterven, ik weet dat onze liefdeNo morirá, yo sé que nuestro amor
Zal niet sterven, omdat het eeuwig isNo morirá, porque es eterno
En altijd zal zijnY siempre será
Liefde zonder voorwaarden, echte en oprechte liefdeAmor sin condición, amor sincero y verdadero
Zal niet stervenNo morirá
We zijn gemaakt voor elkaarSomos tal para cual
Verbonden als hout in het vuurUnidos como leña al fuego
Tot het eindeHasta el final
Ik weet dat onze liefdeYo sé que nuestro amor
Zal niet sterven, omdat het eeuwig isNo morirá, porque es eterno
En zal niet stervenY no morirá

Zal niet sterven, ik stierf niet (zal niet sterven)No morirá, no morí (no morirá)
Zal niet sterven, ik stierf niet (zal niet sterven)No morirá, no morí (no morirá)
Zal niet sterven, ik stierf niet (zal niet sterven)No morirá, no morí (no morirá)

Zal niet stervenNo morirá

(Onze liefde, en het zal voor altijd duren, zal niet sterven)(Nuestro amor, y durará para siempre, no morirá)
En dat het voor altijd mag duren (zal niet sterven)Y que dure para siempre (no morirá)
Deze liefde zo heet (zal niet sterven)Este amor tan caliente (no morirá)
Gezegend zij mijn geluk (zal niet sterven)Bendita sea mi suerte (no morirá)
Dat ik jou kan liefhebben (zal niet sterven)De yo poder quererte (no morirá)
(Onze liefde, en het zal voor altijd duren, zal niet sterven)(Nuestro amor, y durará para siempre, no morirá)
Zal niet sterven (zal niet sterven)No morirá (no morirá)
Eeuwige liefde (zal niet sterven)Amor eterno (no morirá)
Van hier tot de hemel (zal niet sterven)De aquí al cielo (no morirá)
Uhuhuhu (zal niet sterven)Uhuhuhu (no morirá)

Zal niet sterven (zal niet sterven)No morirá (no morirá)
En het zal duren (zal niet sterven)Y durará (no morirá)
Ooo, schat, oo schat (zal niet sterven)Ooo, baby, oo baby (no morirá)
Ja, hahaYeah, haha

In mijn hoofd is geblevenEn mi mente se quedó
Deze grote liefde tussen jou en mijEste amor tan grande entre tú y yo
Dagen gaan voorbijDays go by
Weeken gaan voorbijWeeks go by
Jaren gaan voorbij, enYears go by, and
Zal niet sterven, ik stierf nietNo morirá, no morí
Zal niet sterven, zal niet stervenNo morirá, no morirá

Zal niet stervenNo morirá
Zal niet stervenNo morirá
Aha, ja, schat, whoaAha, yeah, baby, whoa

Kijk nu naar meWatch me now

DLG, het is lekker als chocoladeDLG, es sabroso como chocolate
Mijn hart klopt voor jou (dat klopt)Mi corazón por ti late (que late)
Dlg is een donkere Latin grooveDlg is a dark latin groove
We laten je lichaam bewegenWe make your body move
Zal niet sterven, zal niet stervenNo morirá, no morirá
Zal niet stervenNo morirá
Zal niet stervenNo morirá
Zal niet sterven, ahNo morirá, ah
Zal niet stervenNo morirá
Zal niet stervenNo morirá

Zal niet sterven, onze liefdeNo morirá nuestro amor
Zal niet sterven, onze liefde (zal niet sterven)No morirá nuestro amor (no morirá)
Elke keer dat ik je zieCada vez que te veo
Stijgt mijn bloeddruk (zal niet sterven)Se me sube la presión (no morirá)
Omdat ik niet kon vergetenPorque no pude olvidar
De momenten die ik had (zal niet sterven)Los momentos que pasé (no morirá)
En daarom zeg ik jeY por eso yo te digo
Dat ik altijd van je zal houden (zal niet sterven)Que siempre te amaré (no morirá)
Zal niet sterven, zal niet stervenNo morirá, no morirá
Zal niet sterven, zal niet sterven (zal niet sterven)No morirá, no morirá (no morirá)
Zal niet sterven, zal niet stervenNo morirá, no morirá
Zal niet sterven, zal niet sterven (zal niet sterven)No morirá, no morirá (no morirá)
Zal niet sterven, zal niet stervenNo morirá, no morirá
Zal niet sterven, zal niet sterven (zal niet sterven)No morirá, no morirá (no morirá)
Zal niet sterven, zal niet stervenNo morirá, no morirá
Zal niet sterven, zal niet sterven (zal niet sterven)No morirá, no morirá (no morirá)

Zal niet sterven (zal niet sterven)No morirá (no morirá)
Eeuwige liefde (zal niet sterven)Amor eterno (no morirá)
OhOh