Acuyuyé

Acuyuyé

Acuyuyé

Aujourd'hui je dédie ma chanson pour elleHoy dedico yo mi canto para ella
Qui est avec moiQue conmigo esta
Mon amour elle l'a gagnéMi carino se ha ganado
Pour être belle, gentille et spécialePor ser linda, buena y especial

Elle n'est pas comme Juliana, qui est venue, est partieEsta no es como juliana, que llego, se fue
Et m'a fait du malY me pago mal
Elle me donne de l'affection, elle a suEsta me da cariñito, me ha sabido
Me conquérirConquistar

C'est pourquoi je lui donne tout, tout, tout je vais lui donnerPor eso yo le doy todo, todo, todo se lo voy a dar
À elle ce qu'elle aime c'est ce que j'aiHa ella lo que le gusta es lo que tengo
Et ça la fait kifferY que la pone a gozar

Faites attentionPongan atención
Elle m'aime vraimentEsta si me ama
Ce n'est pas comme Juliana, acuyuyeNo es como Juliana, acuyuye

Hier j'ai chanté pour une ingrateAyer le cante a una ingrata
Et aujourd'hui je chante pour ma bien-aiméeY hoy le canto a mi amada
Celle qui avec son amour sincèreLa que con su amor sincero
A su conquérir mon âmeLlegó a conquistar mi alma
D'un cœur sincèreDlg con sentimiento
De New York pour le monde entierDe New York pal mundo entero

Acuyuye acuyuye acuyuyeAcuyuye acuyuye acuyuye
Acuyuye acuyuye acuyuyeAcuyuye acuyuye acuyuye

Parce que tu es la femme qui sait m'aimerPorque tu eres la mujer que me sabe querer
La seule mamita qui sait aimerLa unica mamita que me sabe amar
Parce que tu es la femme qui sait m'aimerPorque tu eres la mujer que me sabe querer
Mamita ne t'en vas pas, viens et reste iciMamita no te vayas ven y quedate aqui