Só Por Hoje (Intro)

Solo Por Hoy (Intro)

Só Por Hoje (Intro)

Me crié lentamenteEu vim me criando, lento
Hoy estoy notando los efectos del tiempoHoje eu tô notando os efeitos do tempo
Vi que el 95 era solo hacerlo, donde creer era solo un 5%Vi que 95 era só fazer, onde botar fé era só 5%
Trabajo de hijo, genera sustentoFilho trabalho, gera sustento
Pasos equivocados, un camino tensoPassos errados, um caminho tenso
Desacreditado, ya naciste siéndoloDesacreditado cê já nasceu sendo
Así que guarda el consejo, hazle ese favor a mamáEntão guarda o conselho, faz esse favor pra mãe

¡Son senderos de guerra!São trilhas de guerra!
Donde el enemigo de lejos no fallaOnde o inimigo de longe não erra
Y se convierten en trincheras, las calles de tierraE viram trincheiras, as ruas de terra
Y además de las bajas, para mi gente sobra miseriaE além das baixas, pro meu povo sobra miséria!

Así que paga para ver, siempre es real la TierraEntão paga pra ver, sempre é real Terra
Triste es quien no creeTriste é quem não acreditar
Me pierdo un poco más aquí en sus ojosMe perco um pouco mais aqui nos olhos dela
Porque al terminar la noche ella no volveráPois acabando a noite ela não vai voltar

Por varios motivos estas cintasPor vários motivo essas fita
Tener que demostrarme todo el tiempo me irritaEu ter que me provar o tempo todo me irrita
Hay días que quisiera un poco más de tranquilidadTem dias que eu queria um pouco mais de sossego
Otros cabrían un par de Uzi israelíesOutros caberiam um par de Uzi israelitas

Mi masa gris, en esta visión oscuraMinha massa cinzenta, nessa visão preta
Alejo a mi demonio produciendo otra letraAfasto meu demônio produzindo outra letra
Me estoy desdoblado casi como un origamiTô me desdobrando quase como um origami
Y aún así veo cómo el odio se desliza de la plumaE mesmo assim eu vejo escorrer ódio da caneta!

Vengo del límite, superando crisisEu vim do limite, superando crise
Y aquí menos 20, es la temperatura de la sangreE aqui menos 20, é a temperatura do sangue
Siempre con ritmo en el golpe, sí, hasta me hago presenteSempre com swing no bang, sim até me faço presente
Pero mi corazón está distanteMas meu coração tá distante
Y este corazón ya fue grandeE esse coração já foi grande
Hoy te impediré entrarHoje eu vou te impedir de entrar
Sé que soy pequeño pero me siento giganteSei que sou pequeno mas me sinto gigante
Vi que solo por hoy puede funcionarEu vi que só por hoje pode até funcionar

Y aún hay días que quiero borrarE ainda tem dias que eu quero apagar
Días que el azar nubla tus ojosDias que o acaso ofusca seus olhos
Si es malo perder, piensa sin lucharSe é ruim perder, pensa sem lutar
Y a veces recuerdo esos veloriosE as vezes revejo aqueles velórios

Somos desdichados, somos bastardosNós somos inglórios, nós somos bastardos
En mi identidad solo llevo a mi madreNa minha identidade eu só levo minha mãe
En la sala de mi casa no hay un retratoNa sala da minha casa não existe um retrato
Pero volveré con alegría y champánMas eu vou voltar com alegria e champanhe

El brillo de la noche pide la capuchaO brilho da noite pede o capuz
La piel refleja tonos doradosA pele reflete os tons de dourado
En alto contraste, vengo a buscar un poco de luzEm alto contraste, eu vim buscar um pouco de luz
No necesito ser iluminadoEu não preciso ser iluminado

Llevaré esa luz, es parte de la cargaVou levar essa luz, é parte do fardo
Aquí en este pico todo está atrasadoAqui nesse pico tudo atrasado
Negros en la lona, Jesús no pasaPretos na lona, Jesus não passa
Gusanos y leones viven lado a ladoVermes e leões vivem lado a lado

Tengo a mi alrededor, ojos que engañanEu tenho aqui em volta, olhos que enganam
En medio de la noche, me devoranNo meio da noite, eles me devoram
En un mar de cabellos y la lluvia afueraNum mar de cabelos e a chuva lá fora
Pierdo mi alma a las 23 horasEu perco minha alma as 23 horas

Busco en la esencia, huyo del dramaBusco na essência, eu fujo do drama
Cuando uno de los lados pierda la memoriaQuando um dos lados perder a memória
Cria del gueto quiere salir del barro y tratar de vivirCria do gueto quer sair da lama e tentar viver
¡El resto es historia!O resto é história!

Vengo del límite, superando crisisEu vim do limite, superando crise
Y aquí menos 20, es la temperatura de la sangreE aqui menos 20, é a temperatura do sangue
Siempre con ritmo en el golpe, sí, hasta me hago presenteSempre com swing no bang, sim até me faço presente
Pero mi corazón está distanteMas meu coração tá distante
Y este corazón ya fue grandeE esse coração já foi grande
Hoy te impediré entrarHoje eu vou te impedir de entrar
Sé que soy pequeño pero me siento giganteSei que sou pequeno mas me sinto gigante
Vi que solo por hoy puede funcionarEu vi que só por hoje pode até funcionar

Vengo del límite, superando crisisEu vim do limite, superando crise
Y aquí menos 20, es la temperatura de la sangreE aqui menos 20, é a temperatura do sangue
Siempre con ritmo en el golpe, sí, hasta me hago presenteSempre com swing no bang, sim até me faço presente
Pero mi corazón está distanteMas meu coração tá distante
Y este corazón ya fue grandeE esse coração já foi grande
Hoy te impediré entrarHoje eu vou te impedir de entrar
Sé que soy pequeño pero me siento giganteSei que sou pequeno mas me sinto gigante
Vi que solo por hoy puede funcionarEu vi que só por hoje pode até funcionar