Roar of The Jungle Dragon

El Rugido Del Dragón de La Jungla

Roar of The Jungle Dragon

El enemigo ascendió más allá de tu control
The enemy ascended beyond your control
¿O era toda tu intención?
Or was that all your intention?
Han logrado demoler todo lo que hicimos
They have managed to demolish whatever we made

Pero estás fallando en comprender
But you're failing to comprehend
Si pueden, te masacrarán fácilmente
If they can, they will easily butcher you whole
Mientras estás cegado por tu depresión
While you're blinded by your depression
He llegado al punto en que tengo demasiado miedo
I have gotten to the point where I'm just too afraid

Que vas a encontrar tu final
That you're going to meet your end
Mis gritos resuenan a través del fuego
My screams echo out through the fire
Y tu rival se atreve a interponerse en mi camino
And your rival dares stand in my way
Sí, esta es una dificultad más terrible
Yes, this is a hardship most dire
Y un día, prestarás atención a lo que digo
And one day, you will heed what I say

Este es mi mensaje para mi maestro
This is my message to my master
Esta es una pelea que no puedes ganar
This is a fight you cannot win
Creo que pasados tus grandes desastres
I think that past your great disasters
Su victoria se agita debajo de tu piel
Their victory stirs below your skin

Si continúas, no te culparé
If you proceed, I will not blame you
Seguiré adelante y ganaré tu guerra
I will move forth and win your war
Pero si debo morir antes de que continúes
But if I should die before you continue
Habrás escuchado mi último moribundo rugido
You shall have heard my final dying roar

El enemigo ascendió más allá de tu control
The enemy ascended beyond your control
¿O era toda tu intención?
Or was that all your intention?
Han logrado demoler todo lo que hicimos
They have managed to demolish whatever we made

Pero estás fallando en comprender
But you're failing to comprehend
Si pueden, te masacrarán fácilmente
If they can, they will easily butcher you whole
Mientras estás cegado por tu depresión
While you're blinded by your depression
He llegado al punto en que tengo demasiado miedo
I have gotten to the point where I'm just too afraid

Que vas a encontrar tu final
That you're going to meet your end
Mis gritos resuenan a través del fuego
My screams echo out through the fire
Y tu rival se atreve a interponerse en mi camino
And your rival dares stand in my way
Sí, esta es una dificultad más terrible
Yes, this is a hardship most dire
Y un día, prestarás atención a lo que digo
And one day, you will heed what I say

Este es mi mensaje para mi maestro
This is my message to my master
Esta es una pelea que no puedes ganar
This is a fight you cannot win
Creo que pasados tus grandes desastres
I think that past your great disasters
Su victoria se agita debajo de tu piel
Their victory stirs below your skin

Si continúas, no te culparé
If you proceed, I will not blame you
Seguiré adelante y ganaré tu guerra
I will move forth and win your war
Pero si debo morir antes de que continúes
But if I should die before you continue
Habrás escuchado mi último moribundo rugido
You shall have heard my final dying roar

El enemigo ascendió más allá de tu control
The enemy ascended beyond your control
¿O era toda tu intención?
Or was that all your intention?
Han logrado demoler
They have managed to demolish