Machocídio

Machocidio

Machocídio

Ese sonido estaba dedicado a la mina que luego «ser pesadoEsse som foi dedicado pras mina que então “seja pesado”
Estoy cansado de escuchar un sonido suave para que podamos dedicarnosTo cansada de ouvir som meloso pra nois ser dedicado
¿Dónde dice que a Mina sólo le gusta la canción de amor?Onde tá escrito que mina só curte love song?
Para ser honesto, tu rima es tan mala como tu grado de melaciónPra ser sincera suas rima é tão ruim quanto seu grau de melação
Yo no tiro una cortina para la comedia, hablar basura o ibopeNão passo pano pra comédia, fala bosta quer ibope
Tiene tanto sentido común merece el Premio Nobel de lokiTem tanto senso comum merece o Prêmio Nobel de loki
¿Amas a las chicas calladas? Sólo desearía que te callarasCê adora as mina quieta? Eu só desejo que você cale a boca
El empoderamiento femenino no es tu elecciónEmpoderamento feminino não é sua escolha
Maldito hipócrita, quieres hablar mal de mi perroHipócrita pra caralho, quer falar mal da minha xota
Dame esa actuación de porquería tuyaMe broxa esse seu desempenho de bosta
Chico de condominio golpea olla y habla malBoy de condomínio bate panela e fala asneira
En el recorrido de la rota uno conoce sólo los dedos de los piesNo tour pela quebrada só conhece as biqueira
Se pierde en su carrera y un par sigue la canción de cunaSe perde na carreira e uma par segue o embalo
Saludando al tontoBatendo continência pra otário
Querías ser el Viejo Sucio Baster, pero solo eres KhalifaCês queria ser Ol' Dirty Bastard, mas não passa de Khalifa
Querían a Nicki Minaj, vine a buscar a la reina LatifahQueriam Nicki Minaj, vim pique Queen Latifah
¡Cállense! ¡Cállense! Estoy pensando en hacer como la esposa de YokiCala boca! Tô pensado em fazer igual a mulher do Yoki
Te cortaré, te meteré en una maleta y te enviaré a zoonosisTe esquartejar, colocar numa mala e mandar pra zoonoses
Quiero paz, pero MC escroto no le faltaEu quero paz, mas MC escroto não falta
Escucha: ni siquiera en el silencio tu moral es altaEscute: nem no mute sua moral fica em alta

Nuestro equipo está formado listo para cambiar el juegoO nosso time tá formado pronta pra mudar o jogo
Los que golpean de frente contra los que babean huevoAs que bate de frente contra os que baba ovo
¡Te ahogas en tu ego, estúpido sexista!Se afoga no seu ego, óh estúpido machista!
Ahora es sólo una explosión de estas minas terroristasAgora é só rajada dessas mina terrorista
Admite que estás arruinado, después de todo, ya has hecho un descansoAdmita que tá bolado, afinal cê já deu brecha
Cuando escogiste al macho para jugar en tu fiestaQuando escolheu os macho pra tocar na sua festa
Enseñarme lo que ya sé, manipular ideasMe ensinando o que eu já sei, manipulando as ideias
Oprimiendo a los compañeros con su público masculinoOprimindo as companheiras com seus macho de platéia
Disminución de la autoestima en la tortura psicológicaDiminuindo a autoestima numa tortura psicológica
Es culpa de la víctima casi de una manera lógicaA culpa é da vítima quase que de uma forma lógica
Y es por eso que estás en shock si estás moviendo tu culoE por isso que tá em choque se tremendo seu cusão
Toda esa pista en el CD para nosotros sólo encaja en el coroTanta faixa no CD pra nois só coube o refrão
¡Esto es para ti, oh rey de la virilidad!Essa é pra você, óh rei da virilidade!
Que juzgó ser una mujer, un ser de incapacidadQue julgou o ser mulher, um ser de incapacidade
Que viola, mata y enloquece todos los díasQue estupra, mata e enlouquece todo dia
Y haz que mi gato sea tu trofeo para la jerarquíaE faz da minha buceta o seu troféu pra hierarquia
Soy la zorra, la enredadera, la vagabundaEu sou a puta, a trepadeira, a vadia
Yo ya estaba allí mientras te escondíasEu já tava lá enquanto você se escondia
Información sobre tráfico, muchos aplausos y pistasTraficando informação, muitas claps e as tracks
Quien haya salido con Dina Di no paga por un gusanoQuem andou com a Dina Di não paga pau pra verme
Prepotente, arrogante, absolutamente despistadoPrepotentes, arrogantes, totalmente sem noção
Ahora es sólo una paliza que es conseguir una educaciónAgora é só porrada que é pra ter educação
Y quién sabe, Yogi Ruela, entenderásE quem sabe, Zé Ruela, você vai entender
¿Quién nace en la favela es diferente de ti?Quem nasce na favela é diferente de você

Tu cuota ha terminado, despierta, desregistraAcabou sua cota, acorda, desloga
Ni siquiera juegas a ese nivel porque aquí te ahogasNem se joga pra esse nível porque aqui vocês se afoga
Suelto en las líneas, guadaña siega los rollos de turdFolgada nas linha, ceifar de foice os rola bosta
Y su sello endurecido, que sólo jura, llora y publicaE seus foca adestrada, que só xinga, chora e posta
Es el enjambre llamado la pandilla que rompe a los idiotasÉ o enxame chamem de quadrilha que deixa os trouxa em pane
En este camino, sólo Killa para enterrar tu infame rimaNessa trilha,só killa pra enterrar suas rima infame
Tu fama apesta a fama, que solo sirve como felpudoSua fame fede a facho,que só serve pra capacho
Baja tu cresta, macho y escucha la esculturaAbaixa a crista, macho e escuta o esculacho
Esto es veneno letal, sin aviso sin prospectoIsso é veneno letal, Sem aviso sem bula
Al diablo con el juego de rap las reglas que crea, nois estafaFoda-se o rap game as regra que cês cria, nois burla
La descendencia del clan Wu Tang, en la ruptura de la clavículaCria de Wu Tang Clan, Na quebra das clavícula
Y hablar de deconstrucción aquí es todo para tu mandíbulaE papo de desconstrução aqui só serve pra sua mandíbula
Sin masaje, sin excusa, asume lo que dicesSem massagem, sem desculpa, assume o que você diz
En el estudio el pecho lleno, en la calle contradiceNo estúdio o peito cheio, na rua se contradiz
No toma su postura, no lo sostiene no coincide conNão assume sua postura, não sustenta não condiz
En estas líneas tienes proyectil para tu diseño de dissNessas linha tem projétil pros seus projeto de diss
Son los maricones, enojados, calientes, brutos, brutosÉ o bonde das bicha,braba, brasa, bruxa, bruta
Para cerrar el Conte Lopes con la pista más suciaPra calar os Conte Lopes com as track mais suja
Es el corte de la Costa Lock lo que no respeta la peleaÉ o corte nos Costa Lock que não respeita a luta
Las prostitutas a las que golpeaste hoy te matan y te entierranAs puta que cê espancou, hoje te mata e te sepulta
Done Kill Bill, deshuesando el Playmobill que mira y asustaFeito Kill Bill, desossa os Playmobill que assiste e assusta
Rebote de versículo imbécil es una estrofa de mi articulaciónQuebra de verso imbecil é uma estrofe das mina junta
Nos movemos hacia adelante, hacia arriba, sin curvaSeguimos pra frente, pra cima, sem curva
¡Esto es para que aprendas a respetar el poder de la vulva!Isso é pra vocês aprender a respeitar o poder das vulva!

Macho zonificado en micrófono, Masa del mismo bankrollMacho zuado no mic, Massa da mesma banca
¿Malditas prostitutas? ¡Nunca! ¡Nunca! Hoy las perras que te golpearonFuck putas? Nunca! Hoje as puta que te espanca
Bajó por el zueco y atacó como un idiota que no cojeaDesce a tamanca e ataca em babaca que não se manca
Desbloquea, fraga fraga fraga de esos pollos Sampa SancaDestranca, fraga carranca dessas franga de Sampa Sanca
Seré franco. No necesito consentimientoEu vou ser franca eu não preciso de consentimento
No es uno de los cinco elementosAté porque fiscal de foda não é um dos cinco elementos
Usted carece de conocimiento y yo lo tengo en mi listaTe falta conhecimento e eu tenho na minha lista
Dos tipos de MC, el misógino y el sexistaDois tipo de MC, os misógino e os machista
Hermano muy desesperado, queriendo salir en beneficioMuito mano desesperado, querendo sair no lucro
Con el discurso romantizado de esta cultura de las violacionesCom discurso romantizado dessa cultura do estupro
Sin máscaras, caras ásperas, defectos, ideas torcidasSem máscaras, caras ásperas, falhas, ideias tortas
Sé por qué la representatividad te molestaSei bem porque representatividade incomoda
¿Quieres hablar de las minas en la categoríaFoda, quer falar das mina em categoria
Moda, blanco y niño no entiende minoríaModa, branco e boy não entende de minoria
Táctica de silencio, demérito de la luchaTática de silenciamento, desmerecimento da luta
No vives en él 1%, no respetas y no escuchasNão vive disso 1%, não respeita e nem escuta
Quieres hablar de conducta que quiere imposiciónQuer falar de conduta querendo imposição
No hace que venga el mío, y cuando lo hace, es una necesidadNem faz as mina gozar, e quando faz é obrigação
No hay condición, paso y no pido permisoSem condição, Eu passo e não peço licença
Querías el jaguar manso pero llegamos a ser una presenciaCês queria as onça mansa mas nois veio ser presença
Así que espera, respeto tío, en la drogaEntão aguenta, Respeita tio, no bagulho
Que la mina está organizada y vino a hacer ruidoQue as mina é organizada e veio fazer barulho
Mis amigos hablan mal, y tienen sabiduríaMinhas amigas fala mal, e elas tem sabedoria
Tu camerino lleno de gente también apesta a hipocresíaSeu camarim lotado também fede a hipocrisia