Dope Money

Dinero Sucio

Dope Money

Qué, ¿qué?What, what?
(Esto va para el público en general)(This goes out to the general public)
Oye... ¿estás ahí Styles? - Sí, amigoYo.. you over there Styles? - Yeah dog
(Cualquiera que nos subestime)(Anybody sleepin on us)
Segundo álbum, amigo - dos armas arriba, amigoSecond album nigga - two guns up nigga
Real L.O.X. - ¡fuego!Real L.O.X. - blaze!
"Somos las calles", amigo, ustedes saben quiénes son los mejores"We Are the Streets" nigga, y'all know who the best
(¡Vamos!) ¿Qué demonios quieren hacer, qué, ¿qué?(C'mon) Fuck y'all niggas wanna do - what, what?
(¡Vamos!)(Let's go)

No podría vivir la vida que vivo (oye, ¿por qué es eso?)Couldn't live the life I live (yo why's that)
Puedo morir en cualquier minuto, me drogo cada minutoI could die any minute, I get high every minute
Jodiendo con niggas traicioneros, y durmiendo con perras deslealesFuckin with snake niggas, and sleepin with foul bitches
Llegué en el último coche con dos libras dentroCame through in the latest whip with two pounds in it
Me detengo donde están los traficantes (¿y por qué es eso?)Pull over where the hustlers be (and why's that)
Porque me pongo nervioso cuando hablas de traficar kilosCause I get chills when you talk of hustlin ki's
Así que siempre estoy donde está la cocaína (¿qué significa?)So I'm always where the powder be at (what it mean)
Puedo vender de cinco a diez ladrillos en una hora si esoI can blow five bricks to ten in an hour if that
Mantente alejado de donde están los cobardes (¿por qué es eso?)Stay away from where the cowards be at (why's that)
El tiempo es dinero, Dios, y no puedes recuperar una horaTime is money god, and you can't get an hour back
O lo haría de nuevo para recuperar el poderOr I would do it again to get the power back
Tener estatus de Padrino, hacer que los niggas se inclinen ante esoHave Godfather status, make niggas bow to that
Todos ustedes pueden brillar y relucir y quedarse con losYou could all shine and glitter and keep the ones
Cincos y dieces, por veintes en adelante, lo simulamosFives and tens, for twenties and up, we dummy it up
Ganar mucho dinero, lucir desaliñado y quéMake a lot of money, look bummy and what
Porque el dinero no es nada, el respeto lo es todoCause money aint shit, respect is everything
Así que si mato niggas, no me preguntes nadaSo if I kill niggas dead, don't ask me shit
Fumo porros hasta la cabeza, así que no me pases nadaI smoke blunts to the head, so don't pass me shit
Prefiero morir de un disparo que de una perra asquerosaI'd rather die from a bullet, than a nasty bitch
Dicen que los buenos mueren jóvenes, todo lo que significa para míThey say the good die young, all that mean to me
es que el barrio muere joven, lo llamamos los últimos díasis that the hood die young, we call it the last days
¿Qué sabes de comprar una casa para pelear perros en ella?What you know about coppin a house to fight pits in
O echar humo de marihuana en los policías que ponen multasOr blowin weed smoke on the cops that write tickets
Tomemos Henny, podemos sembrarlaHenny iy up, shit we can semi it up
Ten una foto tuya en la pared, 'En memoria de'Have a picture of you on the wall, 'In Memory Of'
Mantente en sintonía con el barrio, abrigos grises con el barrioStay in sync with the hood, gray minks with the hood
Estamos tratando de ganar dinero como los chinos en el barrioWe tryin' to get money like chinks in the hood
Me preguntan cómo estoy ahora - les digo que mejor que ellosThey ask me how I'm doing now - I tell 'em better than them
Y si tu hombre se pone en frente - puede recibir once en élAnd if your man front - he can get eleven in him
Y si se lo dijiste una vez - entonces mejor dile de nuevoAnd if you told them once - then you better tell him again
¡Ey, ahora veamos!Ay yo, now let's see
¿Quién conoces que pueda competir con Sheek Luc, Jadakiss y S.P.?Who you know fuckin with Sheek Luc, Jadakiss, and S.P.

De dinero sucio a dinero del rap, de vuelta a dinero sucio (¡Vamos!)From dope money to rap money, back to dope money (C'mon)
De armas cargadas a vacías, por dinero sucio (¡Vamos!)From loaded guns to empty ones, over dope money (Let's go)
Tenemos el coche, la casa y el humo, con el dinero sucio (¡Vamos!)We got the car house and the smoke, with the dope money (C'mon)
Todos mis niggas que murieron, por dinero sucio (¡Vamos!)All my niggas that died, over dope money (Let's go)
Dispara tus nueve niggas, lado a lado niggas (¡Vamos!)Bust your nine niggas, side by side niggas (C'mon)
Si obtenemos la ley RICO, correremos y nos esconderemos niggas (¡Vamos!)If we get the RICO law, we go run and hide niggas (Let's go)
La muerte es lo único que podría dividir niggas (¡Vamos!)Death is the only thing that might divide niggas (C'mon)
Así que no te metas con esos niggas de Ryde or Die (¡Vamos!)So don't fuck around with them Ryde or Die niggas (Let's go)

Básicamente hablando, todo lo que sé es que tu cara estará goteandoBasically speakin, all I know your face will be leakin
Rapeo a tiempo completo y aún bombeo bajo los fines de semanaI rap full time and still pump bass on the weekend
Un nigga saltando por todo el mapa - y lo que aprendisteA nigga hoppin all over the map - and what you learned
Que los niggas con mucho dinero tardan más en quebrarThat niggas with long paper take longer to crack
Por eso cada oportunidad compro una pistolaThat's why every chance I buy me a gat
¿Por qué prefieres comprar una cadena - yo apunto a tu cerebroWhy you rather buy you a chain - I aim at your brain
Nigga, el robo es todo lo que sabemos, así que ¿cómo vamos a quedarnos sin dineroNigga, robbery is all we know, so how we gon go broke
cuando siempre podemos llevarnos todo su dinero?when we could always take all y'all dough
Y luego volar a Cuba y meternos en los campos de cocaAnd then fly out to Cuba and get in the coke fields
Morir por la marihuana, cincuenta con cincuenta millonesDie off the buddha, fifty with fifty mill
Traer drama porque Gianconna mató a KennedyBring drama cause Gianconna got Kennedy killed
Si vienes en un jet, entonces nos estás engañandoIf you come through in a jet, then you frontin to us
Porque cuando el precio de la coca estaba alto - no significaba nada para nosotrosCause when the coke price was up - it was nuthin to us
Tenemos bloques llenos de heroína - marihuana y polvoWe got blocks full of heroin - weed and dust
Vimos balas volar - por avaricia y lujuriaSeen bullets pop off - cause of greed and lust
Y cuando mueren los grandes perros - ¿quién alimentará a los cachorros?And when the big dogs die - who gon feed the pups
Mis niggas están aquí, así que sabes que el círculo es estrechoMy niggas is here, so you know the circle is tight
Rodeo la cuadra, y apago las luces - rezo a CristoI circle the block, and cut off the lights - pray to Christ
Y cuando llegan los polis, no nos importa, tenemos escopetasAnd when the cops come, we don't care, we got shotguns
Y los niggas con más hielo, reciben los disparosAnd niggas with the most ice, get the hot ones
Mantente en tu trabajo, nigga, yo me mantendré en el míoStay on your job, nigga I'ma stay on mine
Y si pierdo mi voz, nigga, fluiré en líneaAnd if I lose my voice nigga, I'ma flow online
Y para el próximo año, deberíamos tener mil pistolasAnd by next year, we should have a thousand guns
Nigga Ruff Ryde, Ryde or Die Volumen UnoNigga Ruff Ryde, Ryde or Die Volume One