Angel

Engel

Angel

Wat heeft het voor zin..What good is it..
voor een man om de wereld te winnen..for a man to, gain the world..
God houdt van je, ja dat doet hijGod loves you, yes he does
Ik vraag me af..I wonder..

Ik weet dat je hem nooit hebt gezien, maar vecht niet met hemI know you never seen him but don't fight with him
Je gaat de nacht doorstaan naar het licht met hemYou're gonna make it through the night to the light with him
Uhh, je bent oké met hemUhh, you're alright with him
Ik zei, je bent oké met hemI said you're alright with him

Ik roep je aan, Heer, omdat ik je hulp nodig hebI'm callin out to you Lord, because I need your help
Zie, opnieuw heb ik moeite om mezelf te reddenSee once again I'm havin difficulty savin myself
me te gedragen, je vertelde me wat te doen, en ik doe hetbehavin myself, you told me what to do, and I do it
Maar af en toe wordt het een beetje moeilijker om erdoorheen te komenBut every and now and then, gets a little harder to go through it
Vrienden verliezen, dag na dagLosin friends, day by day
Ik heb zoveel pijn als ik hier ben, Heer, neem me alsjeblieft wegI'm in so much pain when I'm here Lord, please take me away
Ik heb je hier geplaatst om een taak te doen, en je werk is nog niet gedaanI put you here to do a job, and your work ain't done
Leven is lijden, maar je bent nog steeds mijn zoonTo live is to suffer, but you're still my son
En er zal een tijd komen dat je straalt als de sterrenAnd there will be a time when you shine as bright as the stars
Maar er zal geen, zijn of haar zijn, alleen de onzeBut there won't be a, his or hers, just ours
Dan zul je zien wat ik je al die jaren heb geprobeerd te laten zienThen you'll see what I've been tryin to show you, all these years
Doe het juiste; want na de tranen, komen de juichenDo the right thing; cause after the tears, come the cheers
Ik zal, mijn Heer, met mijn hart, en mijn zielI will, my Lord, with my heart, and my soul
Dat wordt hoe ik ga, van nu tot ik oud benThat's gonna be how I roll, from now until I'm old
Leid en ik volg, jij neemt de verdriet wegLead and I'll follow, you take away the sorrow
Ik ga slapen op wat je zei en bel je morgen terugI'ma sleep on what you said and holla back tomorrow

Ik wil dat je weet, Heer, dat ik dankbaar ben voor wat je me hebt gegevenI want you to know Lord, that for what you've given me I'm thankful
Oprecht, vanuit de grond van mijn hart, ben ik dankbaarSincerely, from the bottom of my heart, I'm grateful
Je gaf ons kracht in onze woorden, dus ik denk na voordat ik spreekYou gave us power in our words, so I think before I speak
En zo weten ze als ik spreek, dat ik hier ben om te onderwijzenAnd that way when I speak, they know I'm here to teach
Kan ze niets verkeerds vertellen, want ik hou te veel van zeCan't tell em nothin wrong, cause I love em too much
Ik bereik veel mensen, en Heer, ik hou van de aanrakingI reach a lot of people, and Lord, I'm lovin the touch
Maar diep van binnen heb ik iets dat tegenwerktBut deep inside, I've got somethin that's workin against
alles wat ik weet dat goed is, wat ik weet dat logisch iseverything I know is right, what I know makes sense
Dat is wanneer je harder moet vechten, dan je ooit eerder hebt gedaanThat's when you must fight harder, than you've ever fought before
want wat je in je hebt is een oorlogcause what you've got goin on inside you is a war
tussen goed en kwaad, wees voorzichtig met degenen die jou willen zijnbetween good and evil, be careful of those who wanna be you
Ze glimlachen, maar zijn niet echt gelukkig als ze je zienThey smile, but are not really happy when they see you
Wees voorzichtig met degenen die je altijd high willen makenBe careful of the ones that always wanna get you high
Want als de tijd komt, laat die je stervenCause when the time comes, that one'll let you die
Luister naar me! Ik ben hier, maar ik kan je alleen helpenListen to me! I'm here, but I can only help you
als je wilt dat ik help, wat wil je voor jezelf?if you want me to help, what do you want for yourself?

Mijn Heer, mijn redder, oordeel niet over mijn gedragMy Lord, my saviour, don't judge my behaviour
maar neem in plaats daarvan wat in mijn hart zit en zet het in mijn hoofdbut instead, take what's in my heart and put it in my head
Zie, ik denk dat ik echt nooit heb geweten, hoe trots ik je maakteSee I guess I really never knew, how proud I made you
Mijn leven is van jou, mijn ziel gaf ik jeMy life is yours, my soul I gave you
Ik weet niet of ik goed genoeg zal zijn (hij is aan je zijde)I don't know if I'll do good enough (he's by your side)
En we weten allebei dat de buurt hard is (vlak naast je)And we both know the hood is rough (right by your side)
Soms weet ik niet wat te doen (X, droog je ogen)Sometimes I don't know what to do (X, dry your eyes)
Maar ik weet wat ik moet doen (het komt goed)But I know what I gotta do (it'll be alright)
Je blijft me het woord geven, en ik zet het om in een liedYou keep givin me the word, and I'll put it to song
Praat met me, ik praat met hen, en we kunnen niets verkeerd doenTalk to me, I'll talk to them, and we can't go wrong
Dit is het begin van iets sterks, en dit is pas het beginThis is the start of somethin strong, and this is just the start of it
Lof aan jou, mijn Heer, voor het laten deel uitmaken van ditPraises to you my Lord, for lettin me be a part of it
Ik was dat kind dat, daar was, dat deedI was that kid that, been there, did that
Verloor mijn trots, dus verstopte ik datBecame ashamed so I hid that
Maar, ik ben daar niet meer meeBut, ain't no longer with that
Gebruik me als een voorbeeld - als ik het kan, kunnen zij het ookUse me as an example - if I can do, then they can too
Met de Heer achter ons, is er niets wat we niet kunnen doenWith the Lord behind us, there ain't nothin that we can't do

Hij is aan je zijdeHe's by your side
Vlak naast jeRight by your side
X, droog je ogenX, dry your eyes
want het komt goedcause it'll be alright
Ja, hij is aan je zijdeYeah, he's by your side
Vlak naast jeRight by your side
X, droog je ogenX, dry your eyes
Want, het gaat goed komenCause, it'ssssssssss gonna be alright
Ja ja, dat gaat het zeker doenYeah yeah, yes it isssssssssss