It's On

Está Encendido

It's On

Ugh DmxUgh Dmx
ClueminatiClueminati
¿Están listos, malditos, para el Ruff Ride?Is ya'll motherfuckers ready for the Ruff Ride!
Grrrrr!Grrrrr!

Cuando hablo, soy entendido, mi decisión es firmeWhen I speak I'm understood, my decision is wood
Veo lo que soy capaz de ver, (ugh) porque mi visión es buenaSee what I'm able to see, (ugh) cuz my vision is good
Es como si viera a través de los ojos de un sabio ancianoIt's like I see through the eyes of a wise old man
Así que me relajo, y cuando pueda matar a toda la familia de este tipoSo I chill, and when I can kill this guy's whole fam
Es mejor ser considerado tonto y permanecer en silencioSomething better to be thought dumb and remain silent
Que abrir la boca y remover (?) porque si se pone violentoThen to open your mouth and remove (?) cuz if it came violent
Voy a decírtelo directamente, para que no preguntes másSee I'm gonna give it to you straight, so you don't ask anymore
Realmente no quieres lo que me estás pidiendoYou don't really want what you asking me for
Es una guerra (ugh), cuando está encendido, está encendido, cuando estoy largo (¿qué?)It's a war (ugh), when it's on it's on, when I'm long (what)
Hasta que me haya ido y no me queda muchoTill I'm gone and I ain't got long
Pero mientras esté aquí, (ugh) ustedes negros van a arderBut while I'm here, (ugh) ya'll niggaz gonna burn
¿Serán (?) después de este dinero (¿qué?) y ustedes negros van a aprenderBe (?) after this money (what) and ya'll niggaz gonna learn
Toda esta maldita debilidad de la que han estado hablando sobre esos tiroteosAll this fucking weak you've been talking about that driveby
Y no hicieron nada más que tiroteosAnd they did nothing but driveby's
Escucha, chiquilla, te lo digo por tu propio bienListen shorty I'm telling you this for your own good
(Uhh) Todos son el hombre en su propio barrio, de verdad(Uhh) Everybody is the man in they own hood, for real

Sí, porque si está encendido, está encendidoYeah cuz if it's on it's on
¡Malditos cobardes siguen fingiendo, entonces tu trasero se va!Bitch niggas keep frontin' then your ass is gone!!

Siempre mantengo a mis enemigos cerca (uhh)I always keep my enemies the closest (uhh)
Siempre me aseguro de saber dónde está el arma (uhh)Always make sure I know where the toast is (uhh)
Siempre cubro mis huellas cuando me deslizoAlways cover my tracks when I creep
Siempre me escapo cuando termino para relajarme con DAlways get away when I'm done to relax to D
Siempre conozco las reglas del juego antes de jugarI always know the rules of the game before I play
Y siempre tengo suficiente dinero para saber que estoy bien por el díaAnd always keep enough dough to know I'm good for the day
Siempre saco a mis perros sin correa yAlways walk my dogs off the leash and
Siempre saco mis pensamientos de las calles yAlways get my thoughts off the streets and
Siempre estaré dispuesto a echar una mano y pedir prestadoAlways will ever lend a hand in borrow
Y siempre, pase lo que pase, planificar para mañanaAnd always no matter what plan for tomorrow
Siempre rindo homenaje a los muertosI always pay my respects to the dead
Siempre fumo al menos un porroI always take at least one blunt to the head
Ahora siempre sé -- (interrumpido) va a terminar jodidoNow always know -- (cut off) is gonna end up getting fucked
Y siempre sé -- (interrumpido) va a terminar atrapadoAnd always know-- (cut off) is gonna end up getting stuck!
Siempre estoy armado; siempre estoy listoI'm always strapped; I'm always cracked
Siempre he rapeado; siempre es asíI've always rapped; it's always that
Siempre oscuroAlways black

Nunca intentes robar en la cuadra que no es tuyaNever try to knock off rock on the block that ain't yours
Nunca quites la vida de un hombre porque odias la tuyaNever take a man's life cuz you hate yours
Nunca te involucres tanto en algo que te ciegueNever become so involved with something that it blinds you
Nunca olvides de dónde vienes alguien que te lo recuerdeNever forget where you from someone who reminds you
Nunca des por sentado lo que se te ha dado como regaloNever take for granted what's been given as a gift
Y si me duermo en -- (interrumpido) dejé a ese negro tiesoAnd if I sleep on -- (cut off) left that nigga stiff
Nunca des la espalda a -- en quien no confíasNever turn your back on -- you don't trust
Nunca saques tu arma a -- y no disparesNever turn your gat on -- and don't bust
Nunca esperes salirte con la tuya más de dos vecesNever expect to give away with cent -- more than twice
Nunca olvides que tú también puedes conseguirlo por un precioNever forget you could get it too for a price
Nunca lleves un dos y -- si tienes miedo de morirNever bring a two and -- if you scared to die
Nunca lo harás -- si tienes miedo de conducirNever gonna do it -- if you scared to drive
Nunca habrá otro día en que oscurezcaNever gonna be another day it gets dark
Nunca lo entiendas -- aquí por el corazónNever get it -- here for the heart
Nunca digas nunca, porque nunca pensé, nunca pensé nuncaNever say never, cuz I never thought, this never thought never
Atrapado mejor, consiguiendo cheddar, haciendo mejor, ¡Dmx!Ever caught better, getting cheddar, with doing better, Dmx!

Uhh DmxUhh Dmx
ClueminatiClueminati
9-89-8
Ruff Ryder'sRuff Ryder's
MalditoMotherfucker
Ustedes negros no saben cómo va a ser, de verdad (uhh)Ya'll niggaz don't know, how it's gonna go, For real (uhh!)
Está Oscuro y el Infierno está CalienteIt's Dark & Hell is Hot
Y-O MalditoY-O Motherfucker
Calle SchoolSchool Street
Hogar de los Valientes, todos estamos aquí, babyHome of the Brave we all here baby
¡Mundo! ¡Telemundo!Mundo! Telemundo!
¿Qué tal!What!